Şunu aradınız:: naus laterals (Katalanca - Fransızca)

naus laterals
bas-côté

naus
vaisseaux

barres laterals
barres latérales

naus construïdes
vaisseaux construits

: quantes naus?
& #160;: combien de vaisseaux & #160;?

sense vores laterals
pas de bordure de côté

mostra les & barres laterals
afficher les & barres latérales

amarrar i desamarrar panells laterals
encastrer et détacher les panneaux latéraux

no teniu naus suficients per enviar.
pas assez de vaisseaux.

destruïu naus de guerra generades automàticament
détruire les navires crées automatiquement

habiliteu aquesta opció per a configurar com s' han de visualitzar els títols de les pestanyes laterals.
définir cette option pour configurer la visibilité du titre de l'onglet de la barre latérale.

els panells laterals del navegador de projectes i l 'editor de propietats es poden desamarrar de les següents maneres:
le navigateur de projet et l 'Éditeur de propriétés peuvent être détachés par les méthodes suivantes & #160;:

indiqueu aquesta opció per a configurar la mida de les miniatures en píxels a la vista d' arbre en les barres laterals del digikam.
activer cette option pour configurer la taille en pixels des aperçus de la vue arborescente dans les barres latérales de digikam.

joc de trets a l'espai en 3d amb possibilitat d'actualitzar les naus espacials
jeu de tir complexe dans l'espace en 3d avec la possibilité d'améliorer le vaisseau spatial

laterita
latéritique