İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
afegeix una cerca o un procés
add a search or a process
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diàleg per introduir la informació personal
dialog for entering personal information
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no puc fer una cerca efectiva jo sol.
i can't conduct an effective search by myself.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el temps està plujós.
the weather is rainy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estem fora de temps!
we're running out of time!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estar lluny tan de temps
being away so long.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estem perdent el temps.
- we're wasting time.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
els temps estan canviant, marie
oh, times are changing, marie.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estem discutim els temps verbals
- we're discussing the verb tenses. - reid.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- quant de temps estaràs fora?
- how long will you be gone?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
havia estat allà fora durant massa temps.
she'd been out there too long.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fa molt temps que l'estimes?
you love him long?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estem esperant l'informe del temps.
- we are waiting for the weather report.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
introduïu un valor de cerca. una cerca isbn ha d' incloure l' isbn complet.
enter a search value. an isbn search must include the full isbn.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el temps és zero. si us plau, introduïu un valor vàlid.
time is zero, please enter a valid value.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fa molt temps. - ¿estàs fent broma?
a long time. -are you joking?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desmarqueu per desar definitivament les alarmes expirades. marqueu per introduir quant temps s' han de desar les alarmes expirades. @ action: button
uncheck to store archived alarms indefinitely. check to enter how long archived alarms should be stored.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: