Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pagdali
pagdali
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw pagdali
teka lang
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sige, pagdali
sige bilisan mo pa
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagdali palihug
hapit mahuman
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pagdali niini.
bilis
Son Güncelleme: 2023-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagdali diha amaw kk ni
pagdali diha amaw kk ni
Son Güncelleme: 2021-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tudloan ko ikaw unsaon pagdali
tuturoan ka kung pano kumanta ng mabilis
Son Güncelleme: 2021-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagdali ug panghugas, katulgon na ko
may kukwento ako
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagdali sa pagtabang kanako, oh ginoo, nga akong kaluwasan.
magmadali kang tulungan mo ako, oh panginoon na aking kaligtasan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakita sila niini, unya sila nanghibulong; nangalisang sila, nangalagiw sila sa pagdali.
kanilang nakita, nagsipanggilalas nga sila; sila'y nanganglupaypay, sila'y nangagmadaling tumakas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh dios, ayaw pagpahalayo gikan kanako; oh dios ko, pagdali sa pagtabang kanako.
oh dios, huwag kang lumayo sa akin: oh dios ko, magmadali kang tulungan mo ako.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagdali, oh dios, sa pagluwas kanako; pagdali, sa pagtabang kanako, oh jehova.
magmadali ka, oh dios, na iligtas mo ako; magmadali ka na tulungan mo ako, oh panginoon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unya ang hari sa israel mitawag ug usa ka punoan, ug miingon: kuhaa pagdali si micheas, ang anak nga lalake ni imla.
nang magkagayo'y tumawag ang hari sa israel ng isang punong kawal, at nagsabi, dalhin mo ritong madali si micheas na anak ni imla.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apan may nahiabut nga usa ka sulogoon kang saul nga nagaingon: pagdali kamo ug umari; kay ang mga filistehanon ming-asdang sa yuta.
nguni't dumating ang isang sugo kay saul, na nagsasabi, magmadali ka at parito ka; sapagka't ang mga filisteo ay sumalakay sa lupain.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw pagdali sa pagpandong sa mga kamot kang bisan kinsa, ni mag-ambit ikaw sa mga pagpakasala sa ubang tawo; bantayi nga magmaputli ka sa imong kaugalingon.
huwag mong ipatong na madalian ang iyong mga kamay sa kanino man, ni huwag kang makaramay sa mga kasalanan ng iba: ingatan mong malinis ang iyong sarili.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug sa diha nga ikaw makapuyo na ug totolo ka adlaw, lumugsong ka pagdali, ug umadto sa dapit diin ikaw magtago sa imong kaugalingon, sa diha nga panahon pa sa paghikay, ug magpabilin tupad sa bato sa ezel.
at pagtatagal mo ng tatlong araw ay bababa kang madali at paroroon ka sa dakong iyong pinagtaguan ng araw na pag-usapan ito, at ikaw ay maghihintay sa tabi ng bato ng ezel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tungod niini miingon ako: ayaw ako pagtan-awa, mohilak ako sa mapait; ayaw pagdali sa paglipay kanako mahatungod sa paglaglag sa anak nga babaye sa akong katawohan.
kaya't sinabi ko, bayaan ninyo ako, ako'y iiyak na may kapanglawan; huwag ninyong sikaping aliwin ako, ng dahil sa pagkasamsam sa anak na babae ng aking bayan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anhi-a ko diri sa balay kay gimingaw na ko nimo gamay ayaw na pagdugay-dugay pagdali na'g anhi kay ganahan ko kitang duha diri mugpahuway nagsakit ang akong dughan
bahay ni mayang
Son Güncelleme: 2020-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: