İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uyab diay silang duha
duha diay mo
Son Güncelleme: 2020-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuan rato silang tanan
tagalog
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wla mn yon silang libog
Son Güncelleme: 2024-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipakong pa ragud na silang duha
ipakong tamong duha
Son Güncelleme: 2023-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug nangaon silang tanan ug nabusog.
at nagsikain silang lahat, at nangabusog.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kon ako pa, ako silang gisumbag tagsa tagsa
kon ako pa, ako silang gisumbag tagsa-tagsa eme hahahaha yawa
Son Güncelleme: 2023-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waray to tagalog translation lagi na silang lasing
lagi na silang lasing
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug unya nadasig silang tanan ug sila mikaon usab.
nang magkagayo'y nagsilakas ang loob ng lahat, at sila nama'y pawang nagsikain din.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basun mulakaw silang lolo igna ko para kapadala tag load
basun mulakaw sila lolo igna ko para magpadala tag load
Son Güncelleme: 2021-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ilang pagpakamakinaadmanon, nahimo hinoon silang mga boang,
ang mga nangagmamarunong ay naging mga mangmang,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anang uyab uyab pero kung ikaw kinsa raman na silang mama oy
Son Güncelleme: 2021-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pawikan man jud gih butang ani vah patay jud tawon silang duha,.
pawikan man jud gih butang ani vah patay jud tawon silang duha,.
Son Güncelleme: 2024-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila mangawagtang, apan ikaw magapabilin; silang tanan madaan sama sa bisti,
sila'y mangapapahamak; datapuwa't ikaw ay nananatili: at silang lahat ay mangalulumang gaya ng isang kasuutan;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kanang gi saway ka nila pero wla sila ka balo na labaw pa silang sawayunon
kanang gi saway ka nila pero wala sila ka balo na labaw pa sila sawayunon
Son Güncelleme: 2022-09-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang ilang baslayan maoy usa ka inablihang lubnganan, silang tanan pulos mga kusganong tawo.
ang kanilang lalagyan ng pana ay bukas na libingan, silang lahat ay makapangyarihang lalake.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
busa ako silang gipagula gikan sa yuta sa egipto, ug gihatud ko sila ngadto sa kamingawan.
sa gayo'y pinalabas ko sila mula sa lupain ng egipto, at dinala ko sila sa ilang.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nagkalainlaing mga timbangan ug nagkalainlaing mga sukdanan, silang duruha managsama mga q2 dulumtanan kang jehova.
mga iba't ibang panimbang, at mga iba't ibang takalan, kapuwa mga karumaldumal sa panginoon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga dulon wala may hari, bisan pa niini silang tanan mopanaw pinaagi sa mga panon;
ang mga balang ay walang hari, gayon ma'y lumalabas silang lahat na pulupulutong;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kadtong magapamatarung sa dautan, ug kadtong magasilot sa matarung, silang duruha managsama maoy dulumtanan kang jehova.
siya na umaaring ganap sa masama, at siya na nagpaparusa sa matuwid, kapuwa sila kasuklamsuklam sa panginoon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tungod sa akong gugma nahimo silang mga kabatok ko. apan ako nagatugyan sa akong kaugalingon sa pag-ampo.
sa kabayaran ng aking pagibig ay mga kaaway ko sila: nguni't ako'y tumatalaga sa dalangin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: