Şunu aradınız:: (Korece - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Korean

Greek

Bilgi

Korean

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Korece

Yunanca

Bilgi

Korece

렝스 인코딩

Yunanca

Κωδικοποίηση run length

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

즉 씨 뿌 리 는 비 유 를 들 으

Yunanca

Σεις λοιπον ακουσατε την παραβολην του σπειροντος.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

즉 내 아 들 아 내 말 을 좇 아 내 가 네 게 명 하 는 대

Yunanca

Τωρα λοιπον, υιε μου, ακουσον την φωνην μου εις οσα εγω σοι παραγγελλω

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

저 희 가 이 일 을 할 것 은 아 버 지 와 나 를 알 지 못 함 이

Yunanca

Και ταυτα θελουσι σας καμει, διοτι δεν εγνωρισαν τον Πατερα ουδε εμε.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

즉 유 대 인 의 나 음 이 무 엇 이 며 할 례 의 유 익 이 무 엇 이

Yunanca

Τις λοιπον η υπεροχη του Ιουδαιου, η τις η ωφελεια της περιτομης;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

즉 이 와 같 이 이 제 도 은 혜 로 택 하 심 을 따 라 남 은 자 가 있 느 니

Yunanca

Ουτω λοιπον και επι του παροντος καιρου απεμεινε καταλοιπον τι κατ' εκλογην χαριτος.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

즉 심 는 이 나 물 주 는 이 는 아 무 것 도 아 니 로 되 오 직 자 라 나 게 하 시 는 하 나 님 뿐 이 니

Yunanca

ωστε ουτε ο φυτευων ειναι τι ουτε ο ποτιζων, αλλ' ο Θεος ο αυξανων.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

것 들 이 사 람 을 더 럽 게 하 는 것 이 요 씻 지 않 은 손 으 로 먹 는 것 은 사 람 을 더 럽 게 하 지 못 하 느 니

Yunanca

Ταυτα ειναι τα μολυνοντα τον ανθρωπον το δε να φαγη τις με ανιπτους χειρας δεν μολυνει τον ανθρωπον.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

즉 형 제 들 아 ! 우 리 는 계 집 종 의 자 녀 가 아 니 요 자 유 하 는 여 자 의 자 녀 니

Yunanca

Λοιπον, αδελφοι, δεν ειμεθα της δουλης τεκνα, αλλα της ελευθερας.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

이 르 시 되 ` 기 도 외 에 다 른 것 으 로 는 이 유 가 나 갈 수 없 느 니 라' 하 시 니

Yunanca

Και ειπε προς αυτους Τουτο το γενος δεν δυναται να εξελθη δι' ουδενος αλλου τροπου ειμη δια προσευχης και νηστειας.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

가 라 사 대 ` 그 즉 가 이 사 의 것 은 가 이 사 에 게 하 나 님 의 것 은 하 나 님 께 바 치 라' 하 시

Yunanca

Ο δε ειπε προς αυτους Αποδοτε λοιπον τα του Καισαρος εις τον Καισαρα και τα του Θεου εις τον Θεον.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

가 로 되 ` 무 슨 권 세 로 이 일 을 하 느 뇨 ? 누 가 이 일 할 이 권 세 를 주 었 느 뇨 ?

Yunanca

και λεγουσι προς αυτον Εν ποια εξουσια πραττεις ταυτα; και τις σοι εδωκε την εξουσιαν ταυτην, δια να πραττης ταυτα;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

가 로 되 ` 가 이 사 의 것 이 니 이 다` 이 에 가 라 사 대 그 즉 가 이 사 의 것 은 가 이 사 에 게 하 나 님 의 것 은 하 나 님 께 바 치 라 하 시

Yunanca

Λεγουσι προς αυτον Του Καισαρος. Τοτε λεγει προς αυτους Αποδοτε λοιπον τα του Καισαρος εις τον Καισαρα και τα του Θεου εις τον Θεον.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,687,316 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam