Şunu aradınız:: (Korece - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Korean

English

Bilgi

Korean

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Korece

İngilizce

Bilgi

Korece

죄송하지만 귀하의 채널은 공식적으로 됬습니다.

İngilizce

i'm sorry but your channel is offically suckingi'm sorry but your channel is offically sucking

Son Güncelleme: 2010-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

곧 그 물 을 버 려 두 고 으 니

İngilizce

and straightway they forsook their nets, and followed him.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

배 에 오 르 시 매 제 자 들 이 았 더

İngilizce

and when he was entered into a ship, his disciples followed him.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

야 곱 의 아 들 들 이 부 명 을 아 행 하

İngilizce

and his sons did unto him according as he commanded them:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 가 그 들 의 말 을 아 열 흘 을 시 험 하 더

İngilizce

so he consented to them in this matter, and proved them ten days.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

내 아 들 아 악 한 자 가 너 를 꾈 지 라 도 지 말

İngilizce

if they say, come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

너 는 그 목 전 에 서 성 벽 을 뚫 고 그 리 로 아 옮 기

İngilizce

dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

저 희 가 여 리 고 에 서 떠 나 갈 때 에 큰 무 리 가 예 수 를

İngilizce

and as they departed from jericho, a great multitude followed him.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

악 을 는 자 가 가 까 이 왔 사 오 니 저 희 는 주 의 법 에 서 머 니 이

İngilizce

they that fear thee will be glad when they see me; because i have hoped in thy word.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

예 수 께 서 제 자 들 과 함 께 바 다 로 물 러 가 시 니 갈 릴 리 에 서 큰 무 리 가

İngilizce

but jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from galilee followed him, and from judaea,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

너 희 가 순 종 하 는 자 식 처 럼 이 전 알 지 못 할 때 에 던 너 희 사 욕 을 본 삼 지 말

İngilizce

as obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 도 우 시 며 주 의 인 자 하 심 을 아 나 를 구 원 하 소

İngilizce

help me, o lord my god: o save me according to thy mercy:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

나 의 영 혼 아, 잠 잠 히 하 나 님 만 바 라 라 ! 대 저 나 의 소 망 이 저 로 아 나 는 도

İngilizce

my soul, wait thou only upon god; for my expectation is from him.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

베 드 로 가 여 짜 오 되 ` 보 옵 소 서, 우 리 가 우 리 의 것 을 다 버 리 고 주 를 았 나 이 다

İngilizce

then peter said, lo, we have left all, and followed thee.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 후 에 나 가 사 레 위 라 하 는 세 리 가 세 관 에 앉 은 것 을 보 시 고 ` 나 를 으 라 !' 하 시

İngilizce

and after these things he went forth, and saw a publican, named levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, follow me.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,521,215 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam