Şunu aradınız:: paulus (Latince - İspanyolca)

paulus
saulo

paulus veronensis
paolo veronese

paulus vi pontmax
paulus vi pont max

paulus v burghesius romanus
paulus v burghesius romanus

paulus natus est romae.
pablo nació en roma.

et est nomen meum ioannes paulus
juan garcia

paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei et timotheus frate
pablo, apóstol de cristo jesús por la voluntad de dios, y el hermano timoteo

paulus servus christi iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium de
pablo, siervo de cristo jesús, llamado a ser apóstol; apartado para el evangelio de dios

paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
pablo, llamado a ser apóstol de cristo jesús por la voluntad de dios, y el hermano sóstenes

ecce ego paulus dico vobis quoniam si circumcidamini christus vobis nihil proderi
he aquí yo, pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, de nada os aprovechará cristo

at paulus non insanio inquit optime feste sed veritatis et sobrietatis verba eloquo
pero pablo dijo: --no estoy loco, oh excelentísimo festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura

paulus apostolus christi iesu secundum imperium dei salvatoris nostri et christi iesu spei nostra
pablo, apóstol de cristo jesús por mandato de dios nuestro salvador y de cristo jesús nuestra esperanza

divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
¿está dividido cristo? ¿acaso fue crucificado pablo por vosotros? ¿o habéis sido bautizados en el nombre de pablo

cum venissent autem de macedonia silas et timotheus instabat verbo paulus testificans iudaeis esse christum iesu
cuando silas y timoteo llegaron de macedonia, pablo se dedicaba exclusivamente a la exposición de la palabra, testificando a los judíos que jesús era el cristo

ad quem cum descendisset paulus incubuit super eum et conplexus dixit nolite turbari anima enim ipsius in eo es
entonces pablo descendió y se echó sobre él, y al abrazarlo dijo: "¡no os alarméis, porque su vida está en él!

et domini nostri longanimitatem salutem arbitramini sicut et carissimus frater noster paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobi
considerad que la paciencia de nuestro señor es para salvación; como también nuestro amado hermano pablo os ha escrito, según la sabiduría que le ha sido dada

contigit autem patrem publii febribus et dysenteria vexatum iacere ad quem paulus intravit et cum orasset et inposuisset ei manus salvavit eu
aconteció que el padre de publio estaba en cama, enfermo de fiebre y disentería. pablo entró a donde él estaba, y después de orar, le impuso las manos y le sanó

et ille quidem adsumens eum duxit ad tribunum et ait vinctus paulus vocans rogavit me hunc adulescentem perducere ad te habentem aliquid loqui tib
entonces él le tomó, le llevó al tribuno y le dijo: --el preso pablo me llamó y me rogó que trajera este joven a ti, porque tiene algo que decirte

tunc constanter paulus et barnabas dixerunt vobis oportebat primum loqui verbum dei sed quoniam repellitis illud et indignos vos iudicastis aeternae vitae ecce convertimur ad gente
entonces pablo y bernabé, hablando con valentía, dijeron: --era necesario que se os hablase a vosotros primero la palabra de dios; pero ya que la habéis desechado y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles