İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
habes
Son Güncelleme: 2021-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habes habeberis
hast du was so gilst du was
Son Güncelleme: 2018-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habes mori vivere
du musst vevent sterben
Son Güncelleme: 2020-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
multos libros habes.
du hast viele bücher.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mater tua eruditionis habes
deine mutter hat gefickt
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memoriam bonam non habes.
du hast kein gutes gedächtnis!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnes aut vetulas habes amicas
tous ses amis que vous avez, ou les vieilles femmes
Son Güncelleme: 2021-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cur ambulas, si raedam habes?
warum gehst du zu fuß, wenn du ein auto hast?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru
also hast du auch, die an der lehre der nikolaiten halten: das hasse ich.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad benedicendum adductus sum benedictionem prohibere non vale
siehe, zu segnen bin ich hergebracht; er segnet, und ich kann's nicht wenden.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui faciem sub aqua, sexte, natantis habes.
Son Güncelleme: 2023-06-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quod si non habes audi me tace et docebo te sapientia
hast du aber nichts, so höre mir zu und schweige; ich will dich die weisheit lehren.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
praedia solus habes et solus, candide, nummos.
bauernhöfe sind sie allein
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su
du bereitest vor mir einen tisch im angesicht meiner feinde. du salbest mein haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi
den segen so ihr gehorchet den geboten des herrn, eures gottes, die ich euch heute gebiete;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru
da will ich meinem segen über euch im sechsten jahr gebieten, das er soll dreier jahr getreide machen,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uter consul tibi placet, utrum creavisti,utri fidem habes?
der konsul, den sie mögen, hat es geschaffen, welches vertrauen auch immer?
Son Güncelleme: 2021-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
nachdem ich höre von der liebe und dem glauben, welche du hast an den herrn jesus und gegen alle heiligen,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quoniam dabis eum benedictionem in saeculum saeculi laetificabis eum in gaudio cum vultu tu
jene verlassen sich auf wagen und rosse; wir aber denken an den namen des herrn, unsers gottes.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pa
und sprecht: glück zu! friede sei mit dir und deinem hause und mit allem, was du hast!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: