Şunu aradınız:: ecce filius (Latince - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Danish

Bilgi

Latin

ecce filius

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Danca

Bilgi

Latince

filius

Danca

søn

Son Güncelleme: 2014-02-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

eliphal filius u

Danca

harariten ahi'am, sakars søn; elifal, urs søn;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

filius vero cis ieraheme

Danca

af kisj kisj's sønner: jerame'el.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

de gad heliasaph filius duhe

Danca

af gad eljasaf, deuels søn,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

de iuda naasson filius aminada

Danca

af juda nahasjon, amminadabs søn;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

de beniamin abidan filius gedeoni

Danca

af benjamin abidan, gidonis søn;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

pater et filius simul in aeternum

Danca

far og sønner sammen for evigt

Son Güncelleme: 2024-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

iras filius acces thecuites abiezer anathothite

Danca

ira, ikkesj's søn, fra tekoa; abiezer fra anatot;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

dominus est enim filius hominis etiam sabbat

Danca

thi menneskesønnen er herre over sabbaten."

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

et ecce vox de caelis dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu

Danca

og se, der kom en røst fra himlene, som sagde: "denne er min søn, den elskede, i hvem jeg har velbehag."

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

filius naariae helioenai et ezechias et ezricam tre

Danca

nearjas sønner: eljoenaj, hizkija og azrikam, tre.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

bocci filius eius ozi filius eius zaraia filius eiu

Danca

hans søn bukki, hans søn uzzi, hans søn zeraja,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

meraioth filius eius amaria filius eius ahitob filius eiu

Danca

hans søn merajot, hans søn amarja, hans søn ahitub,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

zabulonitis iesmaias filius abdiae nepthalitibus ierimoth filius ozihe

Danca

for zebulon jisjmaja, obadjas søn; for naftali jerimot, azriels søn;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

ioaa filius eius addo filius eius zara filius eius iethrai filius eiu

Danca

hans søn joa, hans søn iddo, hans søn zera og hans søn jeateraj.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

thaath filius eius urihel filius eius ozias filius eius saul filius eiu

Danca

hans søn tahat, hans søn uriel, hans søn uzzija og hans søn sja'ul.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

et misit clam ad abimelech nuntios dicens ecce gaal filius obed venit in sycimam cum fratribus suis et obpugnat adversum te civitate

Danca

og han sendte bud til abimelek i aruma og lod sige: "se, ga'al, ebeds søn, og hans brødre er kommet til sikem, og se, de ophidser byen imod dig; forstærk derfor din hær og ryk ud!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

ecce autem egressus filius mulieris israhelitis quem pepererat de viro aegyptio inter filios israhel iurgatus est in castris cum viro israhelit

Danca

en israelitisk kvindes søn, hvis fader var Ægypter, gik ud blandt israeliterne. da opstod der strid i lejren mellem den israelitiske kvindes søn og en israelit,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

venit ergo rex david usque baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus saul nomine semei filius gera procedebat egrediens et malediceba

Danca

men da kong david kom til bahurim, se, da kom en mand ved navn simei, geras søn, af samme slægt som sauls hus, gående ud af byen, alt imedens han udstødte forbandelser,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Latince

ecce relinquitur vobis domus vestra desert

Danca

se, eders hus lades eder øde!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,036,967,989 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam