İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cave diem
beware of the day
Son Güncelleme: 2021-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe diem
lær at li
Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
felicem diem natalem
happy birthday
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erat autem rex salomon regnans super omnem israhe
kong salomo var konge over hele israel
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usque in hodiernum diem
men der ligger indtil denne dag et dække over deres hjerte, når moses oplæses;
Son Güncelleme: 2013-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe diem...invenient eum
dø
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpe diem et memento mori
seize the day, and remember death
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
regnavit autem salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni
salomo herskede i jerusalem over hele israel i fyrretyve År.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rex vero asuerus omnem terram et cunctas maris insulas fecit tributaria
kong ahasverus lagde skat på fastlandet og kystlandene.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et comedit omne faenum in terra eorum et comedit omnem fructum terrae eoru
måtte syndere svinde fra jorden og gudløse ikke mer være til! min sjæl, lov herren! halleluja!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit sanctificate diem sollemnem baal vocavitqu
derpå sagde jehu: "helliger en festlig samling til Ære for ba'al!" og de udråbte en festlig samling.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
quia dies domini exercituum super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem et humiliabitu
thi en dag har hærskarers herre mod alt det høje og knejsende, mod alt ophøjet og stolt,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recessitque israhel a domo david usque ad diem han
så brød israel med davids hus, og således er det den dag i dag.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell
den, jeg gemmer til trængselens tid, til kampens og krigens dag?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equus paratur ad diem belli dominus autem salutem tribue
hest holdes rede til stridens dag, men sejren er herrens sag.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
syng for herren, al jorden, fortæl om hans frelse dag efter dag;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
hvad hans hjerte ønskede, gav du ham, du afslog ikke hans læbers bøn. - sela.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni
således var det til stadighed: om dagen dækkede skyen den, om natten ildskæret.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: