İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sic fide deo
tro på gud
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sic deo placet
it is pleasing to god
Son Güncelleme: 2016-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deo favente perennis
god help the endless
Son Güncelleme: 2013-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero autem quod cognoscetis quia nos non sumus reprob
men jeg håber, at i skulle kende, at vi ere ikke udygtige.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deo et patria regem
gud famile og fædreland
Son Güncelleme: 2020-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hunc igitur spero me mittere mox ut videro quae circa me sun
ham håber jeg altså at sende straks, når jeg ser udgangen på min sag.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
locus iste a deo factus est
Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non facietis ita domino deo vestr
i må ikke bære eder således ad over for herren eders gud;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laboravi clamans raucae factae sunt fauces meae defecerunt oculi mei dum spero in deum meu
men retfærdige frydes og jubler med glæde og fryd for guds Åsyn.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
thi nu vil jeg ikke se eder på gennemrejse; jeg håber nemlig at forblive nogen tid hos eder, om herren vil tilstede det.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
men jeg vil frydes i herren, juble i min frelses gud.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
mit skjold er hos gud, han frelser de oprigtige af hjertet;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
nåde være med eder og fred fra gud vor fader og den herre jesus kristus!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
i hans hånd er jordens dybder, bjergenes tinder er hans;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu
men mad skal ikke bestemme vor stilling over for gud; hverken have vi fortrin, om vi spise, eller stå tilbage, om vi ikke spise.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: