Şunu aradınız:: malum in (Latince - Fransızca)

malum
mal

malum edo.
je mange une pomme.

hoc malum;
ce malheur ;

carpe malum
prenez mal

malum (mālum)
pomme

bonum et malum
apropincate vos electi ite maledicti internum

bellum malum est.
la guerre est mauvaise.

scoti arbores malum
pommiers des bois

feceruntque filii israhel malum in conspectu domini et servierunt baali
les enfants d`israël firent alors ce qui déplaît à l`Éternel, et ils servirent les baals.

addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
les enfants d`israël firent encore ce qui déplaît à l`Éternel, après qu`Éhud fut mort.

feceruntque malum in conspectu domini et obliti sunt dei sui servientes baalim et astharot
les enfants d`israël firent ce qui déplaît à l`Éternel, ils oublièrent l`Éternel, et ils servirent les baals et les idoles.

fecerunt autem filii israhel malum in conspectu domini qui tradidit eos in manu madian septem anni
les enfants d`israël firent ce qui déplaît à l`Éternel; et l`Éternel les livra entre les mains de madian, pendant sept ans.

fecitque malum in conspectu domini iuxta idola gentium quas delevit dominus a facie filiorum israhe
il fit ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, selon les abominations des nations que l`Éternel avait chassées devant les enfants d`israël.

fecitque malum in oculis domini dei sui nec erubuit faciem hieremiae prophetae loquentis ad se ex ore domin
il fit ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, son dieu; et il ne s`humilia point devant jérémie, le prophète, qui lui parlait de la part de l`Éternel.

si fecerit malum in oculis meis ut non audiat vocem meam paenitentiam agam super bono quod locutus sum ut facerem e
mais si cette nation fait ce qui est mal à mes yeux, et n`écoute pas ma voix, je me repens du bien que j`avais eu l`intention de lui faire.

fecit igitur malum in conspectu domini sicut domus ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eiu
il fit ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, comme la maison d`achab, où il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte.

iratusque dominus adversum israhel circumduxit eum per desertum quadraginta annis donec consumeretur universa generatio quae fecerat malum in conspectu eiu
la colère de l`Éternel s`enflamma contre israël, et il les fit errer dans le désert pendant quarante années, jusqu`à l`anéantissement de toute la génération qui avait fait le mal aux yeux de l`Éternel.

addiderunt autem filii israhel facere malum in conspectu domini qui confortavit adversum eos eglon regem moab quia fecerunt malum in conspectu eiu
les enfants d`israël firent encore ce qui déplaît à l`Éternel; et l`Éternel fortifia Églon, roi de moab, contre israël, parce qu`ils avaient fait ce qui déplaît à l`Éternel.

quare ergo contempsisti verbum domini ut faceres malum in conspectu meo uriam hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum ammo
pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l`Éternel, en faisant ce qui est mal à ses yeux? tu as frappé de l`épée urie, le héthien; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l`as tué par l`épée des fils d`ammon.