Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nos sumus in mundo
Son Güncelleme: 2023-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos sumus orti in cinere
Θα αυξηθεί από τις στάχτες
Son Güncelleme: 2019-12-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cur nos sumus
mais pourquoi nous ?
Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nos sumus pharos
we are prismatique
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vir fortissimus in mundo
Son Güncelleme: 2023-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego sum, quod nos sumus
je suis parce que nous sommes
Son Güncelleme: 2020-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
multa bona in mundo sunt.
il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nulla in mundo pax sincera
dans le monde il n’y a pas de paix sincère
Son Güncelleme: 2020-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deo in celo tibi autem in mundo
deus no céu, você está no mundo
Son Güncelleme: 2018-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salvete in mundo domi vostrae estis
salutations dans le monde vous êtes chez vous
Son Güncelleme: 2022-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in mundo est, et gratias ageret:
le monde est a toi
Son Güncelleme: 2014-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui ad perditionem animarun prevagantur in mundo
los que vagan por el mundo para perdición de las almas
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnes mali sumus in aliquis scriptor fabula
oui tu m'as brisé le coeur
Son Güncelleme: 2022-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
elle était dans le monde, et le monde a été fait par elle, et le monde ne l`a point connue.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in hoc perfecta est caritas nobiscum ut fiduciam habeamus in die iudicii quia sicut ille est et nos sumus in hoc mund
tel il est, tels nous sommes aussi dans ce monde: c`est en cela que l`amour est parfait en nous, afin que nous ayons de l`assurance au jour du jugement.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usque ad legem enim peccatum erat in mundo peccatum autem non inputatur cum lex non es
car jusqu`à la loi le péché était dans le monde. or, le péché n`est pas imputé, quand il n`y a point de loi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si mortui estis cum christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decerniti
si vous êtes morts avec christ aux rudiments du monde, pourquoi, comme si vous viviez dans le monde, vous impose-t-on ces préceptes:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixi ad optimates et ad magistratus et ad reliquam partem vulgi opus grande est et latum et nos separati sumus in muro procul alter ab alter
je dis aux grands, aux magistrats, et au reste du peuple: l`ouvrage est considérable et étendu, et nous sommes dispersés sur la muraille, éloignés les uns des autres.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nam et qui sumus in tabernaculo ingemescimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vit
car tandis que nous sommes dans cette tente, nous gémissons, accablés, parce que nous voulons, non pas nous dépouiller, mais nous revêtir, afin que ce qui est mortel soit englouti par la vie.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et omnis spiritus qui solvit iesum ex deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es
et tout esprit qui ne confesse pas jésus n`est pas de dieu, c`est celui de l`antéchrist, dont vous avez appris la venue, et qui maintenant est déjà dans le monde.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: