İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ut
compter
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut enim
comme il
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c / ut
c/pour legio cuneensis constantissima
Son Güncelleme: 2020-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut + subj.
depuis
Son Güncelleme: 2013-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut consecutivum
Son Güncelleme: 2023-10-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sicut fur in nocte
as a thief in the night
Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehenda
mais vous, frères, vous n`êtes pas dans les ténèbres, pour que ce jour vous surprenne comme un voleur;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fur non est vir quod juvenis pecuniam dat
Son Güncelleme: 2024-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adveniet autem dies domini ut fur in qua caeli magno impetu transient elementa vero calore solventu
le jour du seigneur viendra comme un voleur; en ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront, et la terre avec les oeuvres qu`elle renferme sera consumée.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipsi enim diligenter scitis quia dies domini sicut fur in nocte ita venie
car vous savez bien vous-mêmes que le jour du seigneur viendra comme un voleur dans la nuit.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nemo enim vestrum patiatur quasi homicida aut fur aut maledicus aut alienorum appetito
que nul de vous, en effet, ne souffre comme meurtrier, ou voleur, ou malfaiteur, ou comme s`ingérant dans les affaires d`autrui.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat ego veni ut vitam habeant et abundantius habean
le voleur ne vient que pour dérober, égorger et détruire; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu`elles soient dans l`abondance.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: