İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
u dan subotni iziðosmo izvan gradskih vrata k rijeci, gdje smo mislili da æe biti bogomolja. sjedosmo i stadosmo govoriti okupljenim enama.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nonne iste est sermo quem loquebamur ad te in aegypto dicentes recede a nobis ut serviamus aegyptiis multo enim melius est servire eis quam mori in solitudin
zar ti nismo rekli ba ovo u egiptu: pusti nas! sluit æemo egipæane! bolje nam je i njih sluiti nego u pustinji poginuti."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi david nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adflige
a sedmi dan umrije dijete. davidovi dvorani ne usudie se javiti mu da je dijete umrlo. jer miljahu: "dok je dijete bilo ivo, govorili smo mu, a on nas nije htio sluati. a kako æemo mu kazati da je dijete umrlo? uèinit æe zlo!"
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor