Şunu aradınız:: consilium cepit (Latince - Litvanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Lithuanian

Bilgi

Latin

consilium cepit

Lithuanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Litvanca

Bilgi

Latince

consilium

Litvanca

planas

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

consilium custodiet te prudentia servabit t

Litvanca

dėmesingumas sergės tave ir supratimas saugos tave,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

despexistis omne consilium meum et increpationes meas neglexisti

Litvanca

jūs paniekinote mano patarimus ir nepaisėte mano įspėjimų,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

quia exacerbaverunt eloquia dei et consilium altissimi inritaverun

Litvanca

vandenys užliejo priešus, nė vieno jų neliko.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suu

Litvanca

jo buvę tvirti žingsniai sutrumpės, jo paties sumanymas jį parblokš.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

cito fecerunt obliti sunt operum eius non sustinuerunt consilium eiu

Litvanca

jie keliavo iš tautos į tautą, iš vienos karalystės į kitą.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui

Litvanca

klausykis patarimo ir priimk pamokymą, kad ateityje būtum išmintingesnis.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentia

Litvanca

su juo išmintis ir galia, jis išmano ir pamoko.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

cum implerentur autem dies multi consilium fecerunt iudaei ut eum interficeren

Litvanca

praslinkus nemažai laiko, žydai nutarė jį nužudyti.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

et dixit husai ad absalom non bonum consilium quod dedit ahitofel hac vic

Litvanca

hušajas atsakė abšalomui: “Šitas ahitofelio patarimas nėra geras.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

quoniam deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam dominus spes eius es

Litvanca

giedosiu viešpačiui, kuris man daro gera.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione

Litvanca

džiaukitės viešpatyje, džiūgaukite, teisieji, šaukite iš džiaugsmo, tiesiaširdžiai.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium puto autem quod et ego spiritum dei habe

Litvanca

bet, mano nuomone, ji bus laimingesnė netekėdama. manau, kad ir aš turiu dievo dvasią.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

anno quartodecimo regis ezechiae ascendit sennacherib rex assyriorum ad universas civitates iuda munitas et cepit ea

Litvanca

keturioliktais karaliaus ezekijo metais asirijos karalius senheribas puolė visus sutvirtintus judo miestus ir juos paėmė.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

de virginibus autem praeceptum domini non habeo consilium autem do tamquam misericordiam consecutus a domino ut sim fideli

Litvanca

dėl nesusituokusių neturiu viešpaties įsakymo, bet duodu savo patarimą kaip tas, kuris iš viešpaties gailestingumo vertas pasitikėjimo.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

adnuntians ab exordio novissimum et ab initio quae necdum facta sunt dicens consilium meum stabit et omnis voluntas mea fie

Litvanca

aš skelbiu dalykus nuo pat pradžios ir pasakau, kas dar nėra įvykę. mano nutarimas pasiliks ir aš padarysiu, ką esu numatęs.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

cepit itaque iosue omnem terram montanam et meridianam terramque gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque israhel et campestria eiu

Litvanca

jozuė paėmė visą šalį: kalnyną, pietų kraštą, gošeno šalį, slėnį, lygumą, izraelio kalnyną ir jo slėnį;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

anno autem nono osee cepit rex assyriorum samariam et transtulit israhel in assyrios posuitque eos in ala et in habor iuxta fluvium gozan in civitatibus medoru

Litvanca

devintaisiais ozėjo metais asirijos karalius paėmė samariją ir išvedė izraelitus į asiriją, juos apgyvendino halache, habore prie gozano upės ir medų miestuose.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

cepit ergo david mille quadrigas eius et septem milia equites ac viginti milia virorum peditum subnervavitque omnes equos curruum exceptis centum quadrigis quas reservavit sib

Litvanca

dovydas atėmė iš jo tūkstantį kovos vežimų, paėmė nelaisvėn septynis šimtus raitelių ir dvidešimt tūkstančių pėstininkų. jis pakirto žirgams kojas ir pasilaikė sau žirgų tik dėl šimto kovos vežimų.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Latince

amasiam vero regem iuda filium ioas filii ahaziae cepit ioas rex israhel in bethsames et adduxit eum in hierusalem et interrupit murum hierusalem a porta ephraim usque ad portam anguli quadringentis cubiti

Litvanca

judo karalių amaciją, ahazijo sūnaus jehoašo sūnų, izraelio karalius jehoašas paėmė į nelaisvę bet Šemeše; tada atėjo į jeruzalę ir nugriovė jeruzalės sieną nuo efraimo vartų iki kampo vartų, keturis šimtus uolekčių.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,795,141,889 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam