Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adhuc stat
tient toujours
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adhuc
ainda
Son Güncelleme: 2016-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et vivet * adhuc; in fine
como é o teu nome, ó deus, assim é o teu louvor até os confins da terra; de retidão está cheia a tua destra.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tempus me esse adhuc in homine
time i'm still in man
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod si adhuc rennuis et retines eo
porque, se recusares deixá-los ir, e ainda os retiveres,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc illa loquente cum rege nathan prophetes veni
enquanto ela ainda falava com o rei, eis que chegou o profeta natã.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnes simul stat
all the stands
Son Güncelleme: 2016-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc multiplicabuntur in senecta uberi et bene patientes erun
quando ele me invocar, eu lhe responderei; estarei com ele na angústia, livrá-lo-ei, e o honrarei.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in medio stat virtus
virtue stands in the middle
Son Güncelleme: 2013-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
porquanto ele estava ainda nos lombos de seu pai quando melquisedeque saiu ao encontro deste.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabi
pois ainda em bem pouco tempo aquele que há de vir virá, e não tardará.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in ill
de modo nenhum. nós, que já morremos para o pecado, como viveremos ainda nele?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
porventura ainda há na casa do impio tesouros de impiedade? e a efa desfalcada, que é detestável?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eoru
porque daqui a bem pouco se cumprirá a minha indignação, e a minha ira servirá para os consumir.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc loquebantur et ecce rahel veniebat cum ovibus patris sui nam gregem ipsa pasceba
enquanto jacó ainda lhes falava, chegou raquel com as ovelhas de seu pai; porquanto era ela quem as apascentava.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc eo loquente ad turbas ecce mater eius et fratres stabant foris quaerentes loqui e
enquanto ele ainda falava �s multidões, estavam do lado de fora sua mãe e seus irmãos, procurando falar-lhe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stat rosa prístina nomine nomina nude tenemus
destaca-se pelo seu nome
Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui nocet noceat adhuc et qui in sordibus est sordescat adhuc et iustus iustitiam faciat adhuc et sanctus sanctificetur adhu
quem é injusto, faça injustiça ainda: e quem está sujo, suje-se ainda; e quem é justo, faça justiça ainda; e quem é santo, santifique-se ainda.