Şunu aradınız:: dicis et non facis (Latince - Portekizce)

dicis et non facis
you do not

dicis et non es
você não

est et non
seguir o caminho da vida

et non decernere
portugues

servire et non servir
servir e não servir

et non commiscebantur ad invicem
português

nix cecidit et non liquescit.
a neve caiu e não está derretendo.

ignis ardens et non conburens
a burning and not burning fire

ego autem sum vermis et non homo
but i am a worm and not a man

consensus et non concubitus facit virum
consensus et non concubitus facit virum

ecce vidimus eum et non est aspectus in eo
eis que o vimos, e nele não há aparência

non didici sapientiam et non novi sanctorum scientia
não aprendi a sabedoria, nem tenho o conhecimento do santo.

et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam dei doce
estes, pois, o interrogaram, dizendo: mestre, sabemos que falas e ensinas retamente, e que não consideras a aparência da pessoa, mas ensinas segundo a verdade o caminho de deus;

dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali me
alargaste os meus passos debaixo de mim, e não vacilaram os meus artelhos.

aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
ele me guiou e me fez andar em trevas e não na luz.

a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum veneri
do açoite da língua estarás abrigado, e não temerás a assolação, quando chegar.

quod vitae sectabor iter est et non cogito ergo sum
para seguir o caminho da vida

debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placer
ora nós, que somos fortes, devemos suportar as fraquezas dos fracos, e n�o agradar a nós mesmos.

si averteris a sabbato pedem tuum facere voluntatem tuam in die sancto meo et vocaveris sabbatum delicatum et sanctum domini gloriosum et glorificaveris eum dum non facis vias tuas et non invenitur voluntas tua ut loquaris sermone
se desviares do sábado o teu pé, e deixares de prosseguir nas tuas empresas no meu santo dia; se ao sábado chamares deleitoso, ao santo dia do senhor, digno de honra; se o honrares, não seguindo os teus caminhos, nem te ocupando nas tuas empresas, nem falando palavras vãs;

dicit ei iesus tanto tempore vobiscum sum et non cognovistis me philippe qui vidit me vidit et patrem quomodo tu dicis ostende nobis patre
respondeu-lhe jesus: há tanto tempo que estou convosco, e ainda não me conheces, felipe? quem me viu a mim, viu o pai; como dizes tu: mostra-nos o pai?