Şunu aradınız:: lystram (Latince - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Portuguese

Bilgi

Latin

lystram

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Portekizce

Bilgi

Latince

et pelagus ciliciae et pamphiliae navigantes venimus lystram quae est lycia

Portekizce

tendo atravessado o mar ao longo da cilícia e panfília, chegamos a mirra, na lícia.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

cumque evangelizassent civitati illi et docuissent multos reversi sunt lystram et iconium et antiochia

Portekizce

mas quando os discípulos o rodearam, ele se levantou e entrou na cidade. no dia seguinte partiu com barnabé para derbe.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

intellegentes confugerunt ad civitates lycaoniae lystram et derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes eran

Portekizce

eles, sabendo-o, fugiram para listra e derbe, cidades da licaônia, e a região circunvizinha;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

pervenit autem in derben et lystram et ecce discipulus quidam erat ibi nomine timotheus filius mulieris iudaeae fidelis patre gentil

Portekizce

chegou também a derbe e listra. e eis que estava ali certo discípulo por nome timóteo, filho de uma judia crente, mas de pai grego;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,368,582 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam