Şunu aradınız:: manducaverunt (Latince - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Portuguese

Bilgi

Latin

manducaverunt

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Portekizce

Bilgi

Latince

et manducaverunt omnes et saturati sun

Portekizce

e todos comeram e se fartaram.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

erant autem qui manducaverunt quinque milia viroru

Portekizce

ora, os que comeram os pães eram cinco mil homens.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun

Portekizce

vossos pais comeram o maná no deserto e morreram.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

erant autem qui manducaverunt quasi quattuor milia et dimisit eo

Portekizce

ora, eram cerca de quatro mil homens. e jesus os despediu.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et manducaverunt et saturati sunt et sustulerunt quod superaverat de fragmentis septem sporta

Portekizce

comeram, pois, e se fartaram; e dos pedaços que sobejavam levantaram sete alcofas.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et manducaverunt omnes et saturati sunt et tulerunt reliquias duodecim cofinos fragmentorum pleno

Portekizce

todos comeram e se fartaram; e dos pedaços que sobejaram levantaram doze cestos cheios.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et manducaverunt omnes et saturati sunt et sublatum est quod superfuit illis fragmentorum cofini duodeci

Portekizce

todos, pois, comeram e se fartaram; e foram levantados, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

patres nostri manna manducaverunt in deserto sicut scriptum est panem de caelo dedit eis manducar

Portekizce

nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: do céu deu-lhes pão a comer.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternu

Portekizce

estas coisas falou jesus quando ensinava na sinagoga em cafarnaum.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,550,454 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam