İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et vidit currum duorum equitum ascensorem asini et ascensorem cameli et contemplatus est diligenter multo intuit
И увидел он едущих попарно всадников на конях, всадников на ослах, всадников на верблюдах; и вслушивался он прилежно, с большим вниманием, –
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex aegypto lybies scilicet et trogoditae et aethiope
с тысячью и двумя стами колесниц и шестьюдесятью тысячами всадников; и не было числа народу, который пришел с ним из Египта, Ливиянам, Сукхитам и Ефиоплянам;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
congregavitque salomon currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et disposuit eos per civitates munitas et cum rege in hierusale
И набрал Соломон колесниц и всадников; у него было тысяча четыреста колесниц и двенадцать тысяч всадников; и разместил он их по колесничным городам и при царе в Иерусалиме.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baalath etiam et omnes urbes firmissimas quae fuerunt salomonis cunctasque urbes quadrigarum et urbes equitum omnia quae voluit salomon atque disposuit aedificavit in hierusalem et in libano et in universa terra potestatis sua
и Ваалаф и все города для запасов, которые были у Соломона, и все города для колесниц, и города для конных, и все, что хотел Соломон построить в Иерусалиме и на Ливане и во всей земле владения своего.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magnus erat numerus militum romanorum. milites romani bellicosi erant. milites aut pedites sunt aut equites. peditum etc equitum arma erant gladii, hastae, scuta. equitibus romanis equi egregii erant. milites romani egregii custodes defensoresque civitatis suae erant. in signis exercitus romani haec litterae erant. clades romanorum rarae erant. multi milites in classe militabant. omnes naves romanorum trans maria currebant. in puppi navis gubernator sedebat etc eam gubernabat. naves in ortiz, portu romam, stationem habebant.
Римские солдаты
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: