Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bonum est nos
bu bizim için iyi mi?
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quad bonum et verum
quad good and true
Son Güncelleme: 2020-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ergo blasphemetur bonum nostru
size göre iyi olanın kötülenmesine fırsat vermeyin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu
düşman kovalayacak onları.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia autem probate quod bonum est tenet
her şeyi sınayın, iyi olana sımsıkı tutunun.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eritis sicut deus, scientes bonum et malum
be like god, knowing good and evil
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
kötülerin umutlarıysa gazapla.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav
yüce mücadeleyi sürdürdüm, yarışı bitirdim, imanı korudum.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
‹‹tanrımdır, ona güvenirim.››
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
sana emanet edilen iyi öğretileri içimizde yaşayan kutsal ruh aracılığıyla koru.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
süzme bal damağa tatlı gelir.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici
suçsuzdan adaleti esirgemek de iyi değildir.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
kötülükten sakınıp iyilik yapsın. esenliği amaçlasın, ardınca gitsin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
niyet iyiyse, yalnız aranızda olduğum zaman değil, her zaman gayretli olmak iyidir.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg
yine de evli olmayanlarla dul kadınlara şunu söyleyeyim: benim gibi kalsalar kendileri için iyi olur.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iesus autem dixit sinite eam quid illi molesti estis bonum opus operata est in m
‹‹kadını rahat bırakın›› dedi İsa. ‹‹neden üzüyorsunuz onu? benim için güzel bir şey yaptı.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
yöneticilerle yönetimlere bağlı olmaları, söz dinlemeleri ve iyi olan her şeyi yapmaya hazır olmaları gerektiğini imanlılara anımsat.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa
‹‹tarla ise dünyadır. İyi tohum, göksel egemenliğin oğulları, deliceler de kötü olanın oğullarıdır.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonum est non manducare carnem et non bibere vinum neque in quo frater tuus offendit aut scandalizatur aut infirmatu
et yememen, şarap içmemen, kardeşinin sürçmesine yol açacak bir şey yapmaman iyidir.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: