İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
phu rhoac ac
iguzum
Son Güncelleme: 2021-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ac mergulum porphirionem et nycticorace
at ang pelikano, at ang buitre, at ang somormuho;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nihil scis ignarissime ac stultissime puer
hindi ako papayag na tumanggi ka
Son Güncelleme: 2023-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
milvum ac vulturem iuxta genus suu
at ang lawin, at ang limbas, ayon sa kaniyang pagkalimbas;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ixon et vulturem ac milvum iuxta genus suu
at ang ixio, at ang halkon, at ang lawin ayon sa kaniyang pagkalawin;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yjz jao uim jwhouahox uha auim jia ua ac uha occcim
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisi
datapuwa't sila'y di nagsiimik. at siya'y tinangnan niya, at siya'y pinagaling, at siya'y pinayaon.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laveruntque moses et aaron ac filii eius manus suas et pede
at kaniyang inilagay ang dambanang pagsusunugan ng handog sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, at pinaghandugan ng handog na susunugin, at ng handog na harina; gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cave ergo ne vinum bibas ac siceram ne inmundum quicquam comeda
ngayon nga'y magingat ka, isinasamo ko sa iyo, at huwag kang uminom ng alak o ng inuming nakalalasing, at huwag kang kumain ng anomang maruming bagay:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern
ng aral na tungkol sa mga paglilinis, at ng pagpapatong ng mga kamay, at ng pagkabuhay na maguli ng mga patay, at ng paghuhukom na walang hanggan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ac bathuel de quo nata est rebecca octo istos genuit melcha nahor fratri abraha
at naging anak ni bethuel si rebeca: ang walong ito ay naging anak ni milca kay nachor na kapatid ni abraham.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ac praecepit iudae ut quaereret dominum deum patrum suorum et faceret legem et universa mandat
at iniutos sa juda na hanapin ang panginoon, ang dios ng kanilang mga magulang, at tuparin ang kautusan at ang utos.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aedificate ergo urbes parvulis vestris et caulas ac stabula ovibus ac iumentis et quod polliciti estis implet
igawa ninyo ng mga siyudad ang inyong mga bata, at ng mga kulungan ang inyong mga tupa; at isagawa ninyo ang nabuka sa inyong bibig.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gnome continet quoque basem completam creationis creatoribus instrumentorum, ut instrumenta magna ac robusta.
kasama sa gnome ang isang ganap na plataporma para sa mga applications programmers, upang makapaglikha ng makapangyarihan at masalimuot na mga aplikasyon.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: