İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et erecto ibi altari invocavit super illud fortissimum deum israhe
orada bir sunak kurarak el-elohe-İsrail adını verdi. ağırlığı ve değeri bilinmeyen bir para birimiydi. gelir.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et aedificavit ibi altare domino obtulitque holocausta et pacifica et invocavit dominum et exaudivit eum in igne de caelo super altare holocaust
davut orada rabbe bir sunak kurup yakmalık sunuları ve esenlik sunularını sundu. rabbe yakardı. rab yakmalık sunu sunağında gökten gönderdiği ateşle onu yanıtladı.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surrexit autem abimelech et fichol princeps militiae eius reversique sunt in terram palestinorum abraham vero plantavit nemus in bersabee et invocavit ibi nomen domini dei aetern
İbrahim beer-Şevada bir ılgın ağacı dikti; orada rabbi, ölümsüz tanrıyı adıyla çağırdı.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et inde transgrediens ad montem qui erat contra orientem bethel tetendit ibi tabernaculum suum ab occidente habens bethel et ab oriente ai aedificavit quoque ibi altare domino et invocavit nomen eiu
oradan beytelin doğusundaki dağlık bölgeye doğru gitti. Çadırını batıdaki beytelle doğudaki ay kentinin arasına kurdu. orada rabbe bir sunak yapıp rabbi adıyla çağırdı.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et invocavit dominum deum et ait domine non est apud te ulla distantia utrum in paucis auxilieris an in pluribus adiuva nos domine deus noster in te enim et in tuo nomine habentes fiduciam venimus contra hanc multitudinem domine deus noster tu es non praevaleat contra te hom
asa, tanrısı rabbe, ‹‹ya rab, güçlünün karşısında güçsüze yardım edebilecek senden başka kimse yoktur›› diye yakardı, ‹‹ey tanrımız rab, bize yardım et, çünkü sana güveniyoruz. senin adınla bu kalabalığa karşı çıktık. ya rab, sen bizim tanrımızsın. İnsanlar sana karşı zafer kazanmasın.››
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: