İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
przygotować buteleczkę leku duotrav i lustro.
get the duotrav bottle and a mirror.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
przygotować buteleczkę preparatu duotrav i lustro.
get the duotrav bottle and a mirror
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bezpośrednio po użyciu leku zakręcić dokładnie buteleczkę.
close the bottle cap firmly immediately after use
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uchwycić buteleczkę wylotem do dołu, trzymając ją między kciukiem i palcami.
hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aby spowodować wypłynięcie pojedynczej kropli leku izba lekko ścisnąć buteleczkę (rysunek 3).
gently squeeze the bottle to release one drop of izba at a time. (picture 3)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
22 aby zapobiec zakażeniom buteleczkę należy wyrzucić po upływie czterech tygodni od jej pierwszego otwarcia i rozpocząć używanie nowej.
you must throw away the bottle 4 weeks after you first opened it, to prevent infections, and use a new bottle.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jeśli biosferę, która wyłoniła się na planecie, jeśli biosferę, która wyłoniła się na planecie, wciśniemy w buteleczkę, czy ona przeżyje?
can you take this biosphere, that has evolved on a planetary scale, and jam it into a little bottle, and will it survive?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bezpośrednio przed pierwszym użyciem buteleczki należy rozerwać torebkę ochronną, wyjąć buteleczkę (rysunek 1) i zapisać datę otwarcia w miejscu do tego przeznaczonym na etykiecie.
immediately before using a bottle for the first time, tear-off the overwrap pouch take it out (picture 1) and write the date of opening on the label in the space provided
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dla ułatwienia posłużyć się lustrem. • nie dotykać zakraplaczem oka, powieki, okolic oka lub innych powierzchni, gdyż może to doprowadzić do zakażenia kropli. • aby spowodować wypłynięcie pojedynczej kropli leku travatan lekko ścisnąć buteleczkę (rysunek 3). • po zakropleniu leku travatan ucisnąć palcem kącik oka w okolicy nosa (rysunek 4).
(picture 3) • after using travatan, press a finger into the corner of your eye, by the nose (picture 4).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.