Şunu aradınız:: lud boŻy (Lehçe - İngilizce)

więc lud boży stoi od października 1914 roku.
so the lord's people have been standing for a time since we came to october, 1914.

tak więc, jako lud boży uczymy się radować.
thus we learn as people of god to glory.

jeszcze jest lud boży w tym babilońskim systemie.
yet there are true people of god still in this babylonian system.

tak i lud boży nie może mieć solidaryzować z niesprawiedliwością.
and so god's people should have no sympathy with injustice.

lud boży powinien zwracać uwagę na wszystkie strony.
the lord's people are to watch in every direction.

taki sam duch nieukontentowania, doświadcza lud boży w ich domach.
this same spirit of discontent is testing god's people in their homes.

pokusy i myśli takie przychodzą często na lud boży.
temptations and suggestions of this kind come often to the lord's people.

te fałszywe doktryny są tym, co martwi dzisiaj lud boży.
these false doctrines are what are troubling the people of god today.

lud boży powinien być bardzo ostrożny, by nie zagłuszać sumienia.
all of the lord's people should be extremely careful about compromising the conscience.

takim duchem szczodrobliwości i uczynności powinien odznaczać się lud boży.
this spirit of generosity and benevolence should be the spirit of the lord's people.

jako lud boży, mamy pierwszą sposobność rozwinąć w sobie te przymioty.
as the people of god, we have the first opportunity now to develop these traits.

to też lud boży powinien patrzeć na swoich prześladowców z wielką sympatią.
it behooves the lord's people to look with great sympathy upon those who may be their persecutors.

lud boży nie zniechęca się przeciwnościami, które innym odebrałyby siły i odwagę.
the lord's people are not discouraged by the things that would utterly crush out the vitality and the courage of others.

czy jako lud boży nie zbliżamy się coraz więcej do getsemańskiej godziny kościoła?
are we not as the lord's people in this harvest-time drawing close to the gethsemane hour of the church?

jest przerażającym, gdy się widzi rodzaj pokus, jakie przychodzą na lud boży!
it is appalling to see the nature of the temptations that come to god's people!

lud boży powinien mieć się na baczności, by w ogłaszaniu ewangelii nie używać niewłaściwej metody.
the lord's people should be on guard against any unreasonable procedures in the proclamation of the gospel.

nie dowodzi to również, że lud boży żyjący podczas ustanowienia królestwa nie miał o tym wiedzieć.
neither would it prove that god's people, living at the time for the establishment of the kingdom, would not know.

2. wysokie duchowe wartości, którymi żyje lud boży mają zostać objawione światu poprzez:
2. the high spiritual values of god's people should be revealed to the world. it can be done through,

lud boży powinien się w tym względzie odznaczać i być "pełnym miłosierdzia i owoców dobrych".
all of the lord's people should be peculiar in these respects--"full of mercy and good fruits."

byłoby dobrze, aby lud boży nawet w tej małej okoliczności zauważył coś, co mogłoby być dla niego pomocnym.
it is well that the lord's people note even in this little incident something that may be helpful to them.