Şunu aradınız:: odbywać się (Lehçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

İngilizce

Bilgi

Lehçe

odbywać się

İngilizce

take place

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

komunikacja musi odbywać się

İngilizce

communication must take place

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

taka podróż może odbywać się:

İngilizce

such travel may take place upon:

Son Güncelleme: 2019-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

odbywać się tylko na oddziałach

İngilizce

prezista, it should be done in an

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

odbiór może odbywać się etapami.

İngilizce

removal may take place in instalments.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

sterowanie może odbywać się poprzez:

İngilizce

control can be done by:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

powinno to odbywać się tylko na

İngilizce

be done in an intensive care unit

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

dostawa musi odbywać się w europie?

İngilizce

the delivery must take place within europe?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

wlew powinien odbywać się co dwa tygodnie.

İngilizce

the infusion will be given every two weeks.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

mają odbywać się codziennie, aż do października.

İngilizce

the police is going to be obliged to organise detours and protect each march.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

dostosowanie dawki powinno odbywać się stopniowo

İngilizce

one to two weeks should elapse between titration steps (as determined by blood glucose response).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

one odbywać się w towarzystwie lokalnych ekspertów.

İngilizce

they take place in the company of local experts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

jak często będą odbywać się spłaty pożyczki?

İngilizce

how often will there be payments made to this loan?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

przemieszczanie określone w ust. 1 może odbywać się:

İngilizce

the movement referred to in paragraph 1 may take place either:

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

forum będzie odtąd odbywać się co dwa lata.

İngilizce

the aim is to identify and exchange best practices on ageing policies (see attached

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

może to odbywać się automatycznie, bez udziału maszynisty.

İngilizce

this shall be done automatically without the driver's intervention.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

dalsza harmonizacja tych działań musi odbywać się stopniowo,

İngilizce

whereas the further harmonization of such measures must take place progressively,

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niniejsze kształcenie odbywać się musi pod stosownym nadzorem:

İngilizce

this training is to be dispensed under appropriate supervision:

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

odbywać się w wymiarze fizycznym, psychologicznym lub seksualnym;

İngilizce

be physical, psychological and/or sexual,

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

posiedzenia powinny odbywać się jednocześnie z dorocznym forum.

İngilizce

meetings should coincide with the annual forum.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,749,249,764 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam