İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prawodawca określa również zasady ustanawiania systemu pozwoleń i stosowania kar, obniżek i wykluczeń.
the legislator also establishes the principles for a certification scheme and the application of penalties, reductions and exclusions.
prawodawca określa również zasady ustanawiania systemu świadectw i stosowania sankcji, obniżek i wykluczeń.
the legislator also establishes the principles for a certification scheme and the application of penalties, reductions and exclusions.
kwoty do odzyskania w wyniku redukcji i wykluczeń stosowanych w ramach niniejszego tytułu ulegają przedawnieniu po czterech latach.
amounts to be recovered as a consequence of reductions and exclusions applied under this title shall be subject to a period of limitations of four years.
ponieważ prawo obowiązujące w niektórych krajach nie dopuszcza niektórych określonych wyżej wykluczeń i ograniczeń, mogą one nie dotyczyć konkretnego użytkownika.
as some jurisdictions do not allow some of the exclusions or limitations as established above, some of these exclusions or limitations may not apply to you.
ponadto komisja przyjmuje akty delegowane w zakresie szczegółowych przepisów dotyczących redukcji i wykluczeń (art. 51 ust. 4).
in addition, the commission shall adopt delegated acts regarding detailed rules for the reductions and exclusions (article 51(4)).