Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
schrei, wenn du dich traust* 2010: die wanderhure* 2010: glückstreffer – anne und der boxer* 2011: bollywood lässt alpen glühen* 2011: buschpiloten küsst man nicht* 2012: die rache der wanderhure* 2012: das vermächtnis der wanderhure=== seriale ===* 1996–1999: gute zeiten, schlechte zeiten* 2000–2001: op ruft dr. bruckner* 2002: ein fall für zwei* 2003: soko 5113* 2004–2005: berlin, berlin* 2005–2007: b jak brzydula* 2008: unschuldig=== dubbing ===* 2000: titan - nowa ziemia* 2001: dr dolittle 2* 2006: sezon na misia* 2010: zaplątani== bibliografia ==* == linki zewnętrzne ==* alexandra neldel – zdjęciagute zeiten, schlechte zeiten (gzsz) – niemiecka opera mydlana kanału rtl, produkowana od 1992.
schrei, wenn du dich traust* 2010: the whore* 2010: glückstreffer – anne und der boxer* 2011: bollywood lässt alpen glühen* 2011: buschpiloten küsst man nicht* 2012: the revenge of the whore* 2012: das vermächtnis der wanderhure=== series ===* 1996–1999: gute zeiten, schlechte zeiten* 2000–2001: op ruft dr. bruckner (5 episodes)* 2002: ein fall für zwei (episode 198)* 2003: soko 5113 (episode 293)* 2004–2005: berlin, berlin (3.gute zeiten, schlechte zeiten () is a long-running german television soap opera, first broadcast on rtl in 1992.