Şunu aradınız:: powtarzalność (Lehçe - Letonca)

powtarzalność
atkārtojamība

powtarzalność r):
atkārtojamība (r):

powtarzalność (r)
reproducējamība (r)

- powtarzalność niezgodności.
- par neatbilstības atkārtošanos.

powtarzalnoŚĆ i odtwarzalnoŚĆ
atkĀrtojamĪba un reproducĒjamĪba

względna powtarzalność r %
relatīvā atkārtojamība

powtarzalność (r): 0,0003 g/ml.
atkārtojamība (r): 0,0003 g/ml.

powtarzalność (r) i odtwarzalność (r)
atkārtojamība (r) un reproducējamība (r)

powtarzalność (r) r = 35 mg/l.
atkārtojamība (r)r = 35 mg/l.

powtarzalność (r): 0,007 g na 100 g.
atkārtojamība (r): 0,007 g uz 100 g.

powtarzalność (r) dla miareczkowania ze wskaźnikiem:
atkārtojamība (r) titrēšanai ar indikatoru:

powtarzalność i odtwarzalność (przy zastosowaniu analizy fame*)
atkārtojamība un reproducējamība (ar tsme)

wyrażone jako miligramy chlorku sodu na litr. powtarzalność (r):
atkārtojamība (r):

powtarzalność i odtwarzalność (bez stosowania analizy fame)
atkārtojamība un reproducējamība (bez tsme)

uwaga: opisane powyżej strzykawki umożliwiają lepszą powtarzalność wyników.
piezīme. ar šādām šļircēm iegūstami rezultāti ar labāku atkārtojamību.

powtarzalność pomiarów gęstości dla win wytrawnych i półsłodkich: r = 0,00010
blīvuma mērījumu atkārtojamība: sausajiem un pussaldajiem vīniem: r = 0,00010,

jeśli chodzi o powtarzalność metody analizy, należy odnieść się do odpowiednich norm iso.
ciktāl tas attiecas uz analīzes procedūras atkārtošanos, būtu jāatsaucas uz attiecīgo iso standartu.

jeżeli chodzi o powtarzalność metod analitycznych, należy się odnieść do wymienionych powyżej norm iso.
Ņemot vērā analīzes metožu atkārtojamību, vajadzētu atsaukties uz iepriekšminētajiem iso standartiem.

w tym kontekście uwzględnia się dotkliwość, zasięg, trwałość i powtarzalność niezgodności.
Šajā sakarā ņem vērā prasību neievērošanas nopietnību, apjomu, pastāvību un atkārtošanos.

podstawową zaletą nowego podejścia jest fakt, że gwarantuje ono większą powtarzalność pomiarów emisji zanieczyszczeń w warunkach laboratoryjnych.
jaunās pieejas galvenais ieguvums ir tas, ka tā dod iespēju laboratorijā vairākas reizes atkārtoti noteikt emisiju.