Şunu aradınız:: izolacji (Lehçe - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Polish

Portuguese

Bilgi

Polish

izolacji

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Portekizce

Bilgi

Lehçe

do izolacji

Portekizce

para isolamento

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

rezystancja izolacji

Portekizce

resistência de isolamento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

test izolacji wirusa

Portekizce

teste de isolamento do vírus

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

misja izolacji lotniczej

Portekizce

missão de interdição aérea

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

izolacji/identyfikacji i ast

Portekizce

isolamento/identificação & tsa

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

gra o świadomości i izolacji

Portekizce

jogo sobre a consciência e isolamento

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

izolacji wodoszczelnych, patrz: 45.22

Portekizce

impermeabilização, ver 45.22

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

zatwierdzony ośrodek izolacji (5)8.

Portekizce

centro de isolamento aprovado (5):8.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

test izolacji wirusa 30 eur za test;

Portekizce

teste de isolamento do vírus: 30 euros por teste;

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

zalecenia dotyczące ulepszenia izolacji budynku

Portekizce

conselhos para melhorar o isolamento dos edifícios

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

zasoby rybne nie istnieją w izolacji.

Portekizce

as unidades populacionais de peixes não sobrevivem isoladamente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

zakłady produkujące materiały do izolacji cieplnej

Portekizce

instalações produtoras de materiais de isolamento térmico,

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

pomieszczenia dla zwierząt z możliwością ich izolacji;

Portekizce

instalações que permitam assegurar o alojamento e o isolamento dos animais;

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

test izolacji wirusa : 30 euro za każdy test.

Portekizce

teste de isolamento do vírus : 30 euros por teste.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

d) test izolacji wirusa : 30 eur za test;

Portekizce

d) teste de isolamento do vírus : 30 euros por teste;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

okres kwarantanny i izolacji zwierząt ma na celu:

Portekizce

os objectivos dos períodos de quarentena e de isolamento são:

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

"— albo - kraj wysyłki, w ośrodkach izolacji (3)

Portekizce

- no país de expedição, num centro de isolamento (3)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

przynajmniej co 7 dni, w przypadku testu izolacji wirusa, lub

Portekizce

pelo menos, de 7 em 7 dias, no caso de um teste de isolado do vírus, ou

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niektóre dążą do izolacji; inne uporczywie naruszają normy międzynarodowe.

Portekizce

alguns isolaram-se voluntariamente; outros violam de forma continuada as normas internacionais.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

(3) korzystne jest skrócenie czasu trwania okresu izolacji.

Portekizce

(3) É oportuno, por conseguinte, reduzir o período de isolamento.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,739,118,431 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam