Şunu aradınız:: wystąpienie (Lehçe - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Romence

Bilgi

Lehçe

wystąpienie

Romence

retragerea

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Lehçe

dobrowolne wystąpienie

Romence

retragere voluntară

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

wystąpienie minerału,

Romence

ocurență minerală

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

ponowne wystąpienie dumpingu

Romence

reapariția dumpingului

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

1- sze wystąpienie objawu

Romence

primă manifestare a doua manifestare a treia manifestare

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

wystąpienie minerału (mineraloccurrence)

Romence

ocurență minerală (mineraloccurrence)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

obserwowano też wystąpienie gorączki.

Romence

s- a înregistrat şi febră.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

wystąpienie zł liwego zespoł oś

Romence

poate reprezenta un risc major pentru să tatea dumneavoastrăsimptomele includ:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

wystąpienie określonych warunków wydobycia,

Romence

ocurența caracteristicii mineritului

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

wystąpienie warunków wydobycia (miningfeatureoccurrence)

Romence

ocurență a caracteristicii mineritului (miningfeatureoccurrence)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

24 powodować wystąpienie interakcji farmakokinetycznych.

Romence

se pot observa interacţiuni farmacocinetice cu stimulante ale motilităţii gastro- intestinale cum sunt cisaprida şi metoclopramida.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

3- cie wystąpienie objawu stopień 4

Romence

prima manifestare

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

znajdź następne wystąpienie szukanego tekstu

Romence

găsește următoarea potrivire pentru fraza căutată

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

znajduje następne wystąpienie zaznaczonego tekstu.

Romence

caută următoarea incidență a textului selectat

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

podejrzenie lub rzeczywiste wystąpienie przypadków brucelozy

Romence

riscul apariției sau apariția brucelozei

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

możliwe jest również wystąpienie zapalenia migdałków.

Romence

a fost observată de asemenea şi o infecţie a amigdalelor.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

możliwe jest wystąpienie objawów żołądkowo- jelitowych.

Romence

pot apărea simptome gastrointestinale.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

jeśli zaobserwowano niespodziewane wystąpienie następujących objawów:

Romence

dacă observaţi deodată:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

zawiera izocyjaniany. może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.

Romence

conține izocianați. poate provoca o reacție alergică.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

wystąpienie hiperkaliemii jest uzależnione od obecności czynników ryzyka.

Romence

riscul este crescut în cazul în care se administrează combinaţiile de tratament/ asocierile terapeutice mai sus menţionate.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,762,064,977 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam