Results for wystąpienie translation from Polish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Polish

wystąpienie

Romanian

retragerea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

dobrowolne wystąpienie

Romanian

retragere voluntară

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wystąpienie minerału,

Romanian

ocurență minerală

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ponowne wystąpienie dumpingu

Romanian

reapariția dumpingului

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

1- sze wystąpienie objawu

Romanian

primă manifestare a doua manifestare a treia manifestare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

wystąpienie minerału (mineraloccurrence)

Romanian

ocurență minerală (mineraloccurrence)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

obserwowano też wystąpienie gorączki.

Romanian

s- a înregistrat şi febră.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

wystąpienie zł liwego zespoł oś

Romanian

poate reprezenta un risc major pentru să tatea dumneavoastrăsimptomele includ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

wystąpienie określonych warunków wydobycia,

Romanian

ocurența caracteristicii mineritului

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wystąpienie warunków wydobycia (miningfeatureoccurrence)

Romanian

ocurență a caracteristicii mineritului (miningfeatureoccurrence)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

24 powodować wystąpienie interakcji farmakokinetycznych.

Romanian

se pot observa interacţiuni farmacocinetice cu stimulante ale motilităţii gastro- intestinale cum sunt cisaprida şi metoclopramida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

3- cie wystąpienie objawu stopień 4

Romanian

prima manifestare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

znajdź następne wystąpienie szukanego tekstu

Romanian

găsește următoarea potrivire pentru fraza căutată

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

znajduje następne wystąpienie zaznaczonego tekstu.

Romanian

caută următoarea incidență a textului selectat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

podejrzenie lub rzeczywiste wystąpienie przypadków brucelozy

Romanian

riscul apariției sau apariția brucelozei

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

możliwe jest również wystąpienie zapalenia migdałków.

Romanian

a fost observată de asemenea şi o infecţie a amigdalelor.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

możliwe jest wystąpienie objawów żołądkowo- jelitowych.

Romanian

pot apărea simptome gastrointestinale.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

jeśli zaobserwowano niespodziewane wystąpienie następujących objawów:

Romanian

dacă observaţi deodată:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zawiera izocyjaniany. może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.

Romanian

conține izocianați. poate provoca o reacție alergică.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wystąpienie hiperkaliemii jest uzależnione od obecności czynników ryzyka.

Romanian

riscul este crescut în cazul în care se administrează combinaţiile de tratament/ asocierile terapeutice mai sus menţionate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,936,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK