Şunu aradınız:: oświadczenie uprawnionego do otrzymania emerytury (Lehçe - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Polish

Danish

Bilgi

Polish

oświadczenie uprawnionego do otrzymania emerytury

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Danca

Bilgi

Lehçe

dywidendy do otrzymania;

Danca

dividende, der modtages

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

prawo do otrzymania pomocy

Danca

retten til støtte

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

warunki konieczne do otrzymania świadczeń

Danca

dagpenge ved uarbejdsdygtighed

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

uprawnienie firmy do otrzymania z pomocy

Danca

uprawnienie firmy do otrzymania z pomocy

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

pozostałe kwoty do otrzymania/zapłacenia

Danca

andre forfaldne ikke-betalte mellemværender

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

do otrzymania premii nie będą kwalifikowały się:

Danca

følgende arealer er ikke præmieberettigede:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

współpracujący partnerzy kwalifikujący się do otrzymania pomocy

Danca

støtteberettigede samarbejdspartnere

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

zdolność kandydatów/oferentów do otrzymania zamówienia

Danca

egnethed af ansøgere/tilbudsgivere

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

prawo do otrzymania projektu umowy o kredyt

Danca

ret til et udkast til kreditaftale

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

gra w pokera wystarczy do otrzymania wspaniałych nagród!!!

Danca

spil stort indenfor den første måned hvor du vandt en freeroll turnering og vi garanterer at du vinder stort!

Son Güncelleme: 2012-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

do otrzymania pomocy obszarowej ue kwalifikują się wyłącznie rolnicy.

Danca

kun landbrugere er berettiget til arealstøtte fra eu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

po trzecim miesiącu zostaniesz uprawniony do otrzymania wyższego bonusu.

Danca

efter den tredje måned, er du berettiget til en højere bonus.

Son Güncelleme: 2012-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

756,18 eur dla pracownika uprawnionego do dodatku na gospodarstwo domowe,

Danca

756,18 eur for en ansat, der har ret til husstandstillæg

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niniejszy artykuł definiuje podatnika uprawnionego do zwrotu na mocy tej dyrektywy.

Danca

i denne artikel fastlægges den afgiftspligtige person, der er berettiget til tilbagebetaling i henhold til dette direktiv.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

do organu wspólnoty europejskiej uprawnionego do zawierania umów o pracę z personelem pomocniczym

Danca

for den myndighed inden for de europæiske fællesskaber, der er beføjet til at indgå ansættelseskontrakt med hjælpepersonalet

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

g) wymagania potrzebne do tego, aby być uprawnionym do otrzymania odszkodowania;

Danca

g) hvilke betingelser der skal være opfyldt, for at ofre har ret til erstatning

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

734,76 eur dla członka personelu kontraktowego uprawnionego do dodatku na gospodarstwo domowe; i

Danca

734,76 eur for en kontraktansat, der har ret til husstandstillæg, og

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

580,83 eur dla członka personelu tymczasowego nie uprawnionego do otrzymywania dodatku na gospodarstwo domowe;

Danca

580,83 eur for en midlertidigt ansat, der ikke har ret til husstandstillæg.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

każdy hektar winnicy wykarczowany na koszt plantatora zostałby zaliczony do obszaru uprawnionego do korzystania z systemu jednolitej płatności.

Danca

hver hektar vinmark, der ryddes på avlerens bekostning, vil indgå i det støtteberettigede areal under enkeltbetalingsordningen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

dyrektor generalny urzędu wykonuje wobec pracowników urzędu nadane mu uprawnienia organu powołującego i organu uprawnionego do zawierania umów o pracę.

Danca

generaldirektøren udøver over for kontorets ansatte de beføjelser, som er tillagt ansættelsesmyndigheden og den myndighed, der har kompetence til at indgå ansættelseskontrakter.

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,792,994,753 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam