Google'a Sor

Şunu aradınız:: paziņoja (Letonca - Çekçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Letonca

Çekçe

Bilgi

Letonca

Ieinteresētajām personām paziņoja minēto termiņu.

Çekçe

Zúčastněným stranám byla lhůta sdělena.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Par visu šo Jānim paziņoja viņa mācekļi.

Çekçe

I zvěstovali Janovi učedlníci jeho o všech těchto věcech. A zavolav kterýchs dvou z učedlníků svých Jan,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Apvienotās Karalistes iestādes paziņoja par pasākumu.

Çekçe

Orgány Spojeného království opatření oznámily.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Itālija paziņoja, ka atbalsta saņēmējs ir NGP.

Çekçe

Itálie oznámila jako příjemce podpor podnik NGP.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

(34) Par Atbalstu 2 paziņoja 1997. gadā.

Çekçe

(34) Podpora 2 byla oznámena v roce 1997.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Airtours par šokoncentrācijas projektu paziņoja Komisijai.

Çekçe

Podle Komise činil rozdílmezi tržníhodnotou azaplacenou částkou přibližně808milionůeur, představující protiprávní státní podporu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

paziņoja par jaunu Eiropas integrācijas programmu.

Çekçe

Oznámila novou Evropskou agendu pro integraci.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

SŪDZĪBAS IESNIEDZĒJS PAZIŅOJA PAR NODOMU UZSĀKT TIESVEDĪBU

Çekçe

STĚŽOVATEL OZNÁMIL ÚMYSL PŘEDLOŽIT VĚC SOUDU

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

(13) Komisija paziņoja uzņēmumam iepriekšminētos secinājumus.

Çekçe

(13) Komise výše uvedené závěry sdělila společnosti.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

EESK un Reģionu komiteja paziņoja par līdzīgām procedūrām.

Çekçe

Evropský hospodářský a sociální výbor a Výbor regionů oznámily tento druh zpracování.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Šo informāciju iekļāva VĪP un līdz ar to paziņoja Komisijai.

Çekçe

Členské státy sdílí tyto informace s Komisí jako součást vnitrostátních prováděcích opatření.

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

Igaunija un Lietuva paziņoja, ka abus lēmumus nepiemēros.

Çekçe

Estonsko a Litva oznámily, že neprovedou žádné z obou uvedených rozhodnutí.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Letonca

Par apvienošanos Komisijai Continental paziņoja 2004. gada maijā.

Çekçe

Spojení oznámila Komisi společnost Continental v květnu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Letonca

Nevar izveidot IO apstrādātāju: klauncher paziņoja:% 1

Çekçe

Není možné vytvořit io- slave: klauncher hlásí:% 1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Letonca

Tajā arī paziņoja par ekspertu grupas izveidi kredītvēstures jautājumos.

Çekçe

Komise v tomto dokumentu také oznámila zřízení odborné skupiny pro úvěrové historie.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Letonca

Pārvadātājs tomēr paziņoja, ka šo apstiprinājumu tas brīvprātīgi neizmantos.

Çekçe

Dopravce nicméně uvedl, že toto oprávnění z vlastní vůle nevyužívá.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Letonca

1993. gada 9. augustā uzņēmums paziņoja par bankrota procesu.

Çekçe

Dne 9. srpna 1993 oznámil podnik, že podal návrh na konkurs.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Letonca

ECB un EIB paziņoja par citām apstrādes darbībām šajā kategorijā.

Çekçe

ECB a EIB oznámily jiná zpracování spadající do této kategorie.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Letonca

Par Slovēnijas pieņemtajiem pasākumiem nekavējoties paziņoja Komisijai un dalībvalstīm.

Çekçe

Opatření přijatá Slovinskem byla neprodleně oznámena Komisi a ostatním členským státům.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Letonca

Šis uzņēmums paziņoja, ka tā klienti eksportēja attiecīgo produktu.

Çekçe

Tato společnost uvedla, že její zákazníci nakonec dotyčný výrobek vyvezli.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam