İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- dezinficējiet kārtridža gumijas membrānu ar dezinficējošu
- dezinfekavimo tamponu dezinfekuokite užtaiso guminę membraną.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
notīriet gumijas aizbāzni ar dezinficējošu alkohola šķīdumu.
guminį buteliuko kamštelį nuvalykite alkoholiu suvilgytu tamponu.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sagatavojiet injekcijas vietu, notīrot to ar dezinficējošu tamponu.
paruoškite injekcijos vietą nuvalydami ją spiritiniu tamponu.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
adatas izvilkšana adata jāizvelk ātri, un injekcijas vietai jāuzspiež ar dezinficējošu šķīdumu piesātināts tampons.
adatos ištraukimas adatą reikia ištraukti staigiai, dūrio vietą uždengti dezinfekuojamuoju preparatu suvilgytu tamponu ir užspausti.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
turklāt jāatceļ visā apvienotajā karalistē noteiktie zirgu dzimtas dzīvnieku pārvietošanas ierobežojumi un prasība apstrādāt transportlīdzekļu riepas ar dezinficējošu līdzekli.
be to, visoje jungtinėje karalystėje turėtų būti atšaukti apribojimai arklinių šeimos gyvūnų judėjimui ir reikalavimas dezinfekuoti automobilių padangas.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apvienotā karaliste nodrošina to, ka apvienotajā karalistē atrodošos izvešanas ostu darbinieki no apvienotās karalistes izbraucošu ceļu transportlīdzekļu riepas apstrādā ar dezinficējošu līdzekli.
jungtinė karalystė užtikrina, kad jungtinės karalystės išvežimo punktų operatoriai užtikrintų, jog iš jungtinės karalystės išvažiuojančių kelių transporto priemonių padangos yra apdorojamos dezinfekcijos priemonėmis.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Šīs virsmaktīvās vielas ir uzskatāmas par dezinficējošiem līdzekļiem, un uz mazgāšanas līdzekļiem, kuri tās satur, attiecas vii pielikuma a daļā iekļautie noteikumi par dezinficējošu līdzekļu marķēšanu.
tokiu atveju šios aktyviosios paviršiaus medžiagos yra laikomos dezinfekantais, o plovikliams, kurių sudėtyje jų yra, taikomos vii priedo a dalies dezinfekantams skirtos ženklinimo nuostatos.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pārstrādes ūdens ir tikai lopbarības vai pārtikas produktu sastāvdaļu nesējs, un tajā nav nekādu attīrīšanas līdzekļu, dezinficējošu līdzekļu vai citu vielu, ko neatļauj tiesību akti dzīvnieku ēdināšanas jomā.
gamybiniame vandenyje gali būti tik pašarų ar maisto produktų medžiagų ir techniškai juose negali būti valymo medžiagų, dezinfekcijos priemonių ar kitų medžiagų, neleistinų naudoti pagal gyvūnų mitybos teisės aktus.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pārstrādes ūdeni nedrīkst izmantot dzīvnieku barošanai, izņemot tad, ja tajā ir pārtikas vai barības sastāvdaļas un tehniski tajā nav tīrīšanas līdzekļu, dezinficējošu līdzekļu vai citu vielu, kas nav atļautas tiesību aktos par dzīvnieku barošanu.
gamybai naudojamas vanduo negali būti naudojamas gyvūnų mitybai, jeigu jame nėra pašarinių ar maisto medžiagų ir jei tas vanduo yra techniškai neišvalytas nuo valymo ir dezinfekavimo ar kitokių medžiagų, kurių buvimas vandenyje nenumatytas gyvūnų mitybą reglamentuojančiuose teisės aktuose.
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- 2 dezinficējošos tamponus (nav pievienoti iepakojumam).
- dezinfekavimui skirtus 2 tamponus (į rinkinį neįeina).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: