Şunu aradınız:: išplaukiant (Litvanca - İngilizce)

išplaukiant jos pateikti nereikia.
it is not required on departure.

sauga prieš išplaukiant į jūrą
security for sea

ataskaita apie sužvejotus kiekius išplaukiant
‘catch on exit’ report

cox (= „išplaukiant sugautų žuvų kiekis“)
cox (= ‘catch on exit’)

prieš išplaukiant duoti esminiais laikomi nurodymai;
instructions, which have been identified as being essential, are provided prior to sailing;

pranešimas išplaukiant iš vienos 1.1 punkte nurodytų zonų:
message when leaving one of the zones referred to under 1.1:

pranešimas išplaukiant iš vienos 1.1 punkte nurodytų zonų: „out“,
message when leaving one of the zones referred to under 1.1: ‘out’ ,

išplaukti
to leave