Şunu aradınız:: refraktometrijos (Litvanca - İngilizce)

distiliato alkoholio stiprumo matavimas refraktometrijos metodu.
measurement of the alcoholic strength of the distillate by refractometry.

cukraus koncentracija, išreikšta g/l, gauta refraktometrijos metodu:
sugar concentration expressed in g/l by refractometry:

tirpiŲ sausŲjŲ medŽiagŲ likuČiŲ kiekio vaisiŲ ir darŽoviŲ produktuose nustatymas refraktometrijos metodu
method of measuring dry soluble residue in products processed from fruit and vegetables by refractometry

refraktometrijos būdu nustatant sausosios medžiagos kiekį ir matuojant sacharozės kiekį pagal svorį sausame pavidale, remiantis kasdieniniu tipinių bandinių ėmimu;
determination of the dry matter content by refractometry and measurement of the fructose content by weight in the dry state, on the basis of daily representative sampling;

refraktometrijos būdu nustatant sausosios medžiagos kiekį ir matuojant fruktozės svorio dalį sausojoje medžiagos masės dalyje, remiantis kasdieniniu tipinių bandinių ėmimu;
determination of the dry matter content by refractometry and measurement of the fructose content by weight in the dry state, on the basis of daily representative sampling;

izogliukozės produkcija užregistruojama vos tik pasibaigus izomerizacijos procesui ir prieš pradedant atskirti gliukozės bei fruktozės sudedamąsias dalis arba gaminti mišinius, fiziškai matuojant produkto kiekį ir refraktometrijos būdu nustatant sausosios medžiagos kiekį.
isoglucose production shall be recorded as soon as the isomerisation process has terminated and before any operation to separate the glucose and fructose constituents or to produce mixtures, by physical metering of the volume of the product as such and determination of the dry matter content by refractometry.

refraktometrijos metodas, taikytinas nustatant reglamento (eeb) nr. 426/86 iii priede nurodytuose produktuose esančio cukraus kiekį, yra aprašytas šio reglamento priede.
the refractometry method to be used for determining the sugar content for the products listed in annex iii to regulation (eec) no 426/86 shall be as set out in the annex hereto.

refraktometrija
5.3.refractometry