Şunu aradınız:: sunkiai gyvenantis (Litvanca - İngilizce)

gyvenantis
dwelling

"paprastai gyvenantis"
"usually resident"

lauke šalta ir kaimynystėje gyvenantys paukšteliai tikriausiai sunkiai susiranda lesalo.
it’s cold outside and the birds in your neighbourhood may have a hard time finding good things to eat.

o tai, kad jie gyvena kitame žemyne, nereiškia, kad nieko negalime padaryti jų sunkiai padėčiai palengvinti.
the fact that they are on another continent, doesn’t mean there’s nothing we can do to ease their plight.

taigi, sėskim kartu ir ieškokim sprendimo, nes nedarbas auga skausmingai ir tai paliečia tikrai daugelį sunkiai gyvenančių žmonių.
therefore, let us sit down together and find a solution, because unemployment is growing at a painful rate and this is really affecting many people who are already struggling.

gyvenamoji vieta
place of residence