İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
manoma, kad jie mėgins dažniau įsilaužti į tokių paslaugų teikimo sistemas šnipinėjimo ir duomenų bei turto pasisavinimo tikslais.
it is expected that criminals will increasingly aim at hacking such services for the purpose of spying, retrieval of credentials and extortion.
asmuo, kurio atžvilgiu tuniso valdžios institucijos vykdo teisminį tyrimą dėl nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pasisavinimo, banko sąskaitų atidarymo ir lėšų laikymo keliose valstybėse – veiklos, kuri yra pinigų plovimo operacijų dalis.
person subject to judicial investigation by the tunisian authorities in respect of the misappropriation of property real and movable, the opening of bank accounts and the holding of assets in several countries as part of money-laundering operations.
tokia veikla turi būti aiškiai teisiškai apibrėžta, kadangi, valdydami svetimą turtą, bankai negali jo nurodyti savo balanse.
provided the trustee or similar relationship is legally supported, these assets are not assets of the bank and, therefore, are not included in its balance sheet.