İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prakeikimas krinta ant jūsų, kadangi jūs, visa tauta, apiplėšėte mane.
malditos sois con maldición; porque vosotros, la nación entera, me habéis robado
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ar gali žmogus apiplėšti dievą? tačiau jūs apiplėšėte mane. jūs sakote: ‘kaip mes apiplėšėme tave?’ dešimtinėmis ir aukomis!
¿robará el hombre a dios? ¡pues vosotros me habéis robado! pero decís: '¿en qué te hemos robado?' ¡en los diezmos y en las ofrendas
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nejaugi visi šie žmonės nori apiplėšti mūsų planetą? – liūdnai pasvarstė tomukas.
¿pero por qué le dará a toda esa gente por saquear el planeta? -piensa tom entristecido.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: