İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
& vertikaliaishow scroll bar as needed
verticale schuiflbalkshow scroll bar as needed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kexi maakt een nieuw databaseproject op basis van het geselecteerde sjabloon. selecteer een sjabloon en klik op "ok" om door te gaan.keep this text narrow: split to multiple rows if needed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
% 2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed
audio-cd wordt geschreven%2 is of form xx:yy:zz, no pluralization needed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vertinant pacientes, kurioms lūžių būta anksčiau, ligonių, kurias reikia gydyti, kad vienai pacientei neatsirastų lūžimų, skaičius (angl. numbers needed to treat (nnt)) yra 21.
voor patiënten met voorgaande fracturen is het aantal te behandelen patiënten (nnt) 21 patiënten.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.