İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tūkstančių skirtukas
Розділовий знак тисячних розрядів
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tūkstančių skirtukas:
Символ відокремлення тисяч:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet daugelis, girdėjusių žodį, įtikėjo, ir tikinčiųjų skaičius padidėjo maždaug iki penkių tūkstančių.
Многі ж з них, що слухали слово, увірували; було ж число людей вірних тисяч з пять.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet jūs prisiartinote prie siono kalno bei gyvojo dievo miesto, dangiškosios jeruzalės, prie nesuskaitomų tūkstančių angelų
А приступили ви до Сионської гори і до города Бога живого, Єрусалима небесного, і до тьми ангелів,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iš asero giminės dvylika tūkstančių, iš neftalio giminės dvylika tūkstančių, iš manaso giminės dvylika tūkstančių,
з роду Асирового дванайцять тисяч попечатаних;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iš zabulono giminės dvylika tūkstančių, iš juozapo giminės dvylika tūkstančių, iš benjamino giminės dvylika tūkstančių paženklintųjų.
з роду Левиїного дванайцять тисяч попечатаних; з роду Іссахарового дванайцять тисяч попечатаних; з роду Завулонового дванайцять тисяч попечатаних; з роду Йосифового дванайцять тисяч попечатаних; з роду Веняминового дванайцять тисяч попечатаних.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aš pažvelgiau ir išgirdau balsą daugybės angelų aplinkui sostą, būtybių ir vyresniųjų; jų skaičius buvo miriadų miriadai ir tūkstančių tūkstančiai.
І я бачив і чув голос ангелів многих кругом престола і животних, і старців; і було число їх тьма тьмами і тисячі тисячами,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miestas išdėstytas keturkampiu: jo ilgis ir plotis lygūs. jis išmatavo miestą nendre ir rado dvylika tūkstančių stadijų. jo ilgis, plotis ir aukštis lygūs.
А город той четверокутний, а довжина його стілька, скілька ширина. І змірив город тростиною на дванайцять тисяч стадий; довжина, і ширина і вишина його однакі.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jie išklausę šlovino viešpatį ir tarė pauliui: “tu matai, broli, kiek daug tūkstančių žydų tapo tikinčiaisiais, ir jie visi uoliai laikosi Įstatymo.
Вони ж, вислухавши, прославляли Господа, і рекли йому: Бачиш, брате, скільки тут тисяч Жидів, що увірували, а всі вони ревнителї закону.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: