Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a berlinben és brüsszelben is rendszeresen koncertező énekes-dalszerző harcsa veronika állandó duópartnerével, gyémánt bálint gitárossal érkezik.
regular performers in berlin and brussels, the singer-songwriter veronika harcsa will appear here with her permanent performing partner, the guitarist bálint gyémánt.
ennek az albumnak a dalai mellett ezen a hétfő esti koncerten a termékeny dalszerző harcsa veronika legújabb témái is felcsendülnek, amelyek megszólaltatáshoz meglepetésvendéget is hív.
besides the songs on this album, this monday evening concert will also showcase some of this fecund songwriter's more recent songs and she has invited some surprise guests along to help her.
egy olyan fordulatos, változatos összművészeti irodalmi showra, melynek fényét a meghívott vendégek sora mellett veiszer alinda és harcsa veronika immár megszokott jelenléte is emeli.
an eventful and varied literary show in many genres, enlivened by a host of invited guests and the customary presence of alinda veiszer and veronika harcsa.
az andrew j produceri munkájára, harcsa veronika különleges énekére és gyémánt bálint egyedi gitárhangzására épülő projekt tagjai három éve dolgoznak az új lemezen, melynek felvételére vendégelőadókat is hívtak.
the members of the project, built on the work of producer andrew j, the extraordinary voice of veronika harcsa and the unique guitar sound of bálint gyémánt, have been working for three years on the new record, which invited guest performers helped record.
svc ponty (cyprinus carpio), amur (ctenopharyngodon idellus), fehér busa (hypophthalmichthys molitrix), pettyes busa (aristichthys nobilis), kárász (carassius carassius), ezüstkárász (carassius auratus), compó (tinca tinca) és harcsa (silurus glanis)
common carp (cyprinus carpio), grass carp (ctenopharyngodon idellus), silver carp (hypophthalmichthys molitrix), bighead carp (aristichthys nobilis), crucian carp (carassius carassius), goldfish (carassius auratus), tench (tinca tinca) and sheatfish (silurus glanis)