Şunu aradınız:: médiavállalkozás (Macarca - İngilizce)

a bertelsmann nemzetközi médiavállalkozás.
bertelsmann is an international media company.

a universal a vivendi nemzetközi médiavállalkozás leányvállalata.
universal is a subsidiary of vivendi which is an international media company.

a bmg a bertelsmann csoport (bertelsmann) része, amely egy nemzetközi médiavállalkozás.
bmg is part of the bertelsmann group (bertelsmann) which is an international media company.

34. emlékezteti a bizottságot, hogy többször felszólította már irányelvre irányuló javaslat kidolgozására a pluralizmus biztosítása és a kulturális sokféleség ösztönzése és megőrzése érdekében – amint az a kulturális sokszínűségről szóló unesco-egyezményben szerepel –, valamint azért, hogy megőrizzék valamennyi médiavállalkozás azon technikai tényezőkhöz való hozzáférését, amelyekkel elérhetik a polgárokat;
34. reminds the commission that on several occasions, it has been asked to draw up a directive that would aim to ensure pluralism, encourage and preserve cultural diversity as defined in the unesco convention on cultural diversity, as well as to safeguard access for all media companies to the technical elements that can enable them to reach the public in its entirety;