Şunu aradınız:: nevelőnőjével (Macarca - İspanyolca)

belépett szerjózsa a nevelőnőjével.
entró sergio, precedido de su institutriz.

gyorsan felöltözött, lement s határozott léptekkel nyitott be a fogadószobába, a hol szokás szerint már várta a kávé és szerjozsa a nevelőnőjével.
se vistió deprisa, bajó y con paso seguro entró en el salón, donde, como de costumbre, le esperaban el café y sergio con la institutriz.

"kedves mr. holmes! nagyon szeretném a tanácsát kikérni azon ügyben, hogy elfogadjak-e egy számomra felkínált nevelőnői állást vagy sem.
«querido señor holmes: tengo mucho interés en consultarle acerca de si debería o no aceptar un empleo de institutriz que se me ha ofrecido.