Şunu aradınız:: befejezéséig (Macarca - Hırvatça)

a jelenlegi szint befejezéséig tartó folyamat megjelenítése.
prikaži napredak prema završavanju trenutne razine ili etape.

lyen módon] bevégzõdött salamonnak minden munkája azon naptól, a mikor az Úr házának alapját letették, annak befejezéséig, a mikor immár az Úr háza elkészült.
tako se svršio sav salomonov posao od dana kad je bio zasnovan dom jahvin pa dokle ga god nije dovršio. tako bijaše dovršen dom jahvin.

a bittorrent egy megosztott letöltés, ami azt jelenti, hogy a már letöltött tartalmat a letöltés közben más felhasználókhoz feltölti. a letöltés befejezése után a feltöltés folytatódni fog, amíg le nem állítja az átvitelt, vagy be nem zárja az operát.\n\nbiztos benne, hogy ezt szeretné?
vimajte na umu da je bittorrent zajedničko pruzimanje, što znači da ćete dok preuzimate sadržaj istovremeno prenositi sadržaj drugim korisnicima. prijenos će se nastaviti čak i nakon što se preuzimanje dovrši sve dok ne zaustavite prijenos datoteka ili izađete iz programa opera.\n\njeste li sigurni da to želite učiniti?