Şunu aradınız:: céltartalék (Macarca - Litvanca)

céltartalék
atidėjiniai

ibb-céltartalék
ibb tikslinis rezervas

céltartalék adótartozásra.
mokesčių atidėjiniai.

céltartalék-visszaírás
ankstesnių finansinių metų rezultatai

a céltartalék készpénzértéke
tikslinio turto grynoji vertė

a céltartalék mint tőkekimutatás
kapitalas, nurodytas kaip tikslinis rezervas

a cÉltartalÉk megfelelŐ dÍjazÁsa
tinkamas atlygis uŽ tikslinĮ turtĄ

céltartalék nyugdíjakra és hasonló kötelezettségekre.
pensijų ir panašių įsipareigojimų atidėjiniai.

450 millió dem összegű lbs-céltartalék
lbs 450 mln. vokietijos markių specialieji rezervai

Általános banki kockázati céltartalék, átvezetés után
bendros bankinės rizikos fondas po asignavimų

az alaptőke és a céltartalék méltányos ellentételezése
tinkamas atlygis už pagrindinį kapitalą ir tikslinį rezervą

az árfolyam-ingadozásokra képzett pénzügyi céltartalék.
finansiniai atidėjimai valiutų kurso svyravimams.

a kormányzótanács évente felülvizsgálja a céltartalék teljes összegét.
valdančioji taryba kasmet peržiūri visą atidėjinių sumą.

Árfolyam- és árváltozás kockázati céltartalék képzése és felhasználása
pervedimai į užsienio valiutos kurso ir kainų rizikos atidėjimus ir iš jų

a céltartalék és az alaptőke várható minimális ellentételezésének meghatározása
mažiausio tikėtino atlygio už tikslinį rezervą ir pagrindinį kapitalą apskaičiavimas

a kívánt céltartalék mértékét és további indokoltságát évente felülvizsgálják.
Šių atidėjinių dydis ir nuolatinio papildymo poreikis peržiūrimi kasmet.

devizaÁrfolyam-, kamatlÁb- És aranyÁrfolyam-kockÁzatra kÉpzett cÉltartalÉk
2007 m. finansiniai rezultatai

pénzügyi műveletek, értékvesztések és kockázati céltartalék ­ képzés nettó eredménye
grynasis finansinių operacijų, nurašymų ir atidėjinių rizikoms rezultatas

ezt követően a céltartalék hiányzó likviditása miatt levonást állapítottak meg.
po to dėl tikslinio turto trūkstamo likvidumo buvo suteikta nuolaida.

a jövőbeni kötelezettségekre és ráfordításokra képzett céltartalék nem használható fel eszközérték kiigazítására.
arba iii) sutartinė teisė pasikeisti finansinėmis priemonėmis su kita institucija potencialiai palankiomis sąlygomis; arba iv) kitos institucijos nuosavybės priemonė.