Şunu aradınız:: értelmes (Macarca - Vietnamca)

Értelmes.
còn rất tốt bụng nữa.

ez most értelmes.
Đây là việc có ý nghĩa đầu tiên.

lily egy értelmes nő.
lily là người phụ nữ biết suy nghĩ.

aki értelmes emberként él.
♪ khi thế giới này trở nên hợp lý hơn ♪

- Értelmes, jó a humora...
- có nhận thức, vui vẻ...

az ember nem értelmes lény.
con người không thể hiểu.

az ügyeletes alvaro, értelmes.
gã đó tên là alvaro.

forster ezredes értelmes ember.
colonel forster là người biết suy xét

kiderült, hogy frazier elég értelmes.
thám tử frazier có vẻ là cái kim nhọn đấy.

- hát, hogy nem földöntúli értelmes lény.
- theo tôi nghĩ nó không phải là nti.

az elnök értelmes embernek tűnik.
tổng thống có vẻ là một người rất hiểu lý lẽ.

- Értelmes ember lehet, nem, papa?
- anh ta có phải là người nhạy cảm không cha?

- apám is értelmes ember volt valaha.
không, nora, ông từng là người biết lý lẽ.

- ez beteg. még csak nem is értelmes.
- tồi tệ, chả thông minh chút nào.

egy értelmes történet sittre juttatna mindannyiunkat.
một câu chuyện hay hơn có thể sẽ cho tất cả chúng ta vô tù.

attól tartok, hogy egyikük sem túl értelmes.
Ờ, ta thấy chả có ai đủ tốt cả.

Értelmes, élénk... És hihetetlenül kellemes modorú.
nhạy cảm, sống động, chị chưa bao giờ thấy một người tính cách vui vẻ như thế

persze, mert az az egyetlen értelmes magyarázat erre.
bởi vì chỉ có nằm mơ mới có thể xảy ra những chuyện này.

a kéréseit kötelességed teljesíteni, akár értelmes, akár nem.
yêu cầu của ông ta là nhiệm vụ của anh, quá đáng hay không cũng vậy.

jő, hogy még vannak ilyen értelmes kölykök. ritka.
cũng hay khi thấy một cậu bé thông minh.