İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
az elállási jog gyakorlása esetén követendő eljárás.
the procedure to be followed to exercise the right of withdrawal.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az e bekezdésben említett hatáskörök gyakorlása esetén azonnal értesíteni kell a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságot.
when powers referred to in this paragraph are exercised, the competent national authority shall be informed promptly.
a távollévők között kötött szerződéstől való elállás jogának gyakorlása esetén a fogyasztó nem kötelezhető ellenérték megfizetésére a megvásárolt cikkek használatáért.
a consumer who exercises his right of withdrawal from a distance contract must not be obliged, in general, to compensate the seller for the use of the goods acquired.
az átváltható vagy becserélhető, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok a tulajdonosaikat megillető jegyzési jogok gyakorlása esetén hozzáférést biztosíthatnak a kibocsátó új részvényeihez.
convertible or exchangeable debt securities can provide access to issuer’s new shares when the right to subscribe is exercised by their holders.